Back to #6944
Go Up ↑ << Deuteronomy 26:15 >>
Go Up ↑ << Deuteronomy 26:15 >>
KJV : Look down <08259> (8685) from thy holy <06944> habitation <04583>, from heaven <08064>, and bless <01288> (8761) thy people <05971> Israel <03478>, and the land <0127> which thou hast given <05414> (8804) us, as thou swarest <07650> (8738) unto our fathers <01>, a land <0776> that floweth <02100> (8802) with milk <02461> and honey <01706>.
NASB : ‘Look down from Your holy habitation, from heaven, and bless Your people Israel, and the ground which You have given us, a land flowing with milk and honey, as You swore to our fathers.’
NASB# : 'Look<8259> down<8259> from Your holy<6944> habitation<4583>, from heaven<8064>, and bless<1288> Your people<5971> Israel<3478>, and the ground<127> which<834> You have given<5414> us, a land<776> flowing<2100> with milk<2461> and honey<1706>, as You swore<7650> to our fathers<1>.'
Lihatlah
ke
bawah
dari
tempat
kudus-Mu
yang
kudus
dari
surga
dan
berkatilah
umat-Mu
Israel
dan
negeri
yang
telah
Engkau
berikan
kepada
kami
seperti
yang
telah
Engkau
janjikan
kepada
nenek
moyang
kami
sebuah
negeri
yang
berlimpah
susu
dan
madu
<08259> hpyqsh
look 11, look down 6 [v; 22]
<04583> Nwemm
habitation 10, dwelling 4 [n m; 19]
<06944> Ksdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<04480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<08064> Mymsh
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<01288> Krbw
bless 302, salute 5 [v; 330]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05971> Kme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<0127> hmdah
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05414> httn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00> wnl
[; 0]
<0834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07650> tebsn
sware 167, charge 8 [v; 187]
<01> wnytbal
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<0776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<02100> tbz
flow 21, have an issue 14 [v; 42]
<02461> blx
milk 42, cheeses 1 [n m; 44]
<01706> sbdw
honey 52, honeycomb + \\03295\\ 1 [n m; 54]
<00> o
[; 0]