KJV : And Moses <04872> with the elders <02205> of Israel <03478> commanded <06680> (8762) the people <05971>, saying <0559> (8800), Keep <08104> (8800) all the commandments <04687> which I command <06680> (8764) you this day <03117>.
NASB : Then Moses and the elders of Israel charged the people, saying, "Keep all the commandments which I command you today.
NASB# : Then Moses<4872> and the elders<2205> of Israel<3478> charged<6680> the people<5971>, saying<559>, "Keep<8104> all<3605> the commandments<4687> which<834> I command<6680> you today<3117>.Musa
bersama
dengan
para
tua-tua
Israel
memerintahkan
kepada
bangsanya
katanya
Taatilah
seluruh
perintah
yang
kusampaikan
kepadamu
hari
ini
<06680> wuyw
command 514, charge 39 [v; 494]
<04872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<02205> ynqzw
elders 115, old 23 [adj; 178]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<08104> rms
keep 283, observe 46 [v; 468]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04687> hwumh
commandments 177, precept 4 [n f; 181]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0595> ykna
I, which, me [pers pron; 3]
<06680> hwum
command 514, charge 39 [v; 494]
<0853> Mkta
not translated [untranslated particle; 22]
<03117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]