Back to #2750
Go Up ↑ << Deuteronomy 29:24 >>
Go Up ↑ << Deuteronomy 29:24 >>
KJV : Even all nations <01471> shall say <0559> (8804), Wherefore hath the LORD <03068> done <06213> (8804) thus unto this land <0776>? what [meaneth] the heat <02750> of this great <01419> anger <0639>?
NASB : "All the nations will say, ‘Why has the LORD done thus to this land? Why this great outburst of anger?’
NASB# : "All<3605> the nations<1471> will say<559>, 'Why<5921><4100> has the LORD<3068> done<6213> thus<3662> to this<2088> land<776>? Why<4100> this<2088> great<1419> outburst<2750> of anger<639>?'
Seluruh
bangsa
akan
bertanya
Mengapa
TUHAN
melakukannya
terhadap
negeri
ini
Mengapa
Dia
sangat
marah
<0559> wrmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01471> Mywgh
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<04100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<06213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03602> hkk
thus, so, after [adv; 9]
<0776> Ural
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<02063> tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<04100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<02750> yrx
fierce 3, great 2 [n m; 6]
<0639> Pah
anger 172, wrath 42 [n m; 276]
<01419> lwdgh
great 397, high 22 [; 529]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]