KJV : There shall not any man <0376> be able to stand <03320> (8691) before <06440> thee all the days <03117> of thy life <02416>: as I was with Moses <04872>, [so] I will be with thee: I will not fail <07503> (8686) thee, nor forsake <05800> (8799) thee.
NASB : "No man will \i1 be able to\i0 stand before you all the days of your life. Just as I have been with Moses, I will be with you; I will not fail you or forsake you.
NASB# : "No<3808> man<376> will <I>be able to</I> stand<3320> before<6440> you all<3605> the days<3117> of your life<2425>. Just<3512> as I have been<1961> with Moses<4872>, I will be with you; I will not fail<7503> you or forsake<5800> you.Tidak
seorang
pun
akan
tahan
berdiri
di
hadapanmu
sepanjang
hidupmu
Seperti
Aku
menyertai
Musa
demikian
juga
Aku
akan
menyertaimu
Aku
tidak
akan
meninggalkanmu
atau
tidak
akan
mengabaikanmu
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03320> buyty
stand 24, present 9 [v; 48]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<06440> Kynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03117> ymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<02416> Kyyx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<0834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01961> ytyyh
was, come to pass, came [v; 75]
<05973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<04872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<01961> hyha
was, come to pass, came [v; 75]
<05973> Kme
with, unto, by [prep; 26]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<07503> Kpra
feeble 6, fail 4 [v; 46]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<05800> Kbzea
forsake 129, leave 72 [v; 215]