Go Up ↑ << Joshua 7:3 >>
Go Up ↑ << Joshua 7:3 >>
KJV : And they returned <07725> (8799) to Joshua <03091>, and said <0559> (8799) unto him, Let not all the people <05971> go up <05927> (8799); but let about two or three <07969> thousand <0505> men <0376> go up <05927> (8799) and smite <05221> (8686) Ai <05857>; [and] make not all the people <05971> to labour <03021> (8762) thither; for they [are but] few <04592>. {about...: Heb. about two thousand men, or, about three thousand men}
NASB : They returned to Joshua and said to him, "Do not let all the people go up; \i1 only\i0 about two or three thousand men need go up to Ai; do not make all the people toil up there, for they are few."
NASB# : They returned<7725> to Joshua<3091> and said<559> to him, "Do not let all<3605> the people<5971> go<5927> up; <I>only</I> about two or<176> three<7969> thousand<505> men<376> need go<5927> up to Ai<5857>; do not make all<3605> the people<5971> toil<3021> up there<8033>, for they are few<4592>."
Kemudian
mereka
kembali
kepada
Yosua
dan
berkata
kepadanya
Semua
orang
tidak
usah
pergi
ke
sana
biarlah
dua
atau
tiga
ribu
orang
pergi
untuk
menyerang
Ai
Jangan
membuat
bangsa
itu
susah
dengan
berjalan
ke
sana
sebab
jumlah
mereka
sedikit
<07725> wbsyw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<0559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<0408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<05927> ley
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0505> Myplak
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<07969> tslsk
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<0505> Mypla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<05927> wley
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<05221> wkyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05857> yeh
Ai 36, Hai 2 [n pr loc; 41]
<0408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<03021> egyt
weary 13, labour 12 [v; 26]
<08033> hms
there, therein, thither [adv; 10]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<04592> jem
little 49, few 23 [subst; 102]
<01992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]