KJV : And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Joshua <03091>, Get thee up <06965> (8798); wherefore liest <05307> (8802) thou thus upon thy face <06440>? {liest: Heb. fallest}
NASB : So the LORD said to Joshua, "Rise up! Why is it that you have fallen on your face?
NASB# : So the LORD<3068> said<559> to Joshua<3091>, "Rise<6965> up! Why<4100> is it that you have fallen<5307> on your face<6440>?TUHAN
berfirman
kepada
Yosua
Bangunlah
Mengapa
engkau
sujud
seperti
ini
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<06965> Mq
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<00> Kl
[; 0]
<04100> hml
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<02088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<05307> lpn
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<06440> Kynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]