KJV : And Joshua <03091> said <0559> (8799) unto Achan <05912>, My son <01121>, give <07760> (8798), I pray thee, glory <03519> to the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, and make <05414> (8798) confession <08426> unto him; and tell <05046> (8685) me now what thou hast done <06213> (8804); hide <03582> (8762) [it] not from me.
NASB : Then Joshua said to Achan, "My son, I implore you, give glory to the LORD, the God of Israel, and give praise to Him; and tell me now what you have done. Do not hide it from me."
NASB# : Then Joshua<3091> said<559> to Achan<5912>, "My son<1121>, I implore<4994> you, give<7760> glory<3519> to the LORD<3068>, the God<430> of Israel<3478>, and give<5414> praise<8426> to Him; and tell<5046> me now<4994> what<4100> you have done<6213>. Do not hide<3582> it from me."Yosua
berkata
kepada
Akhan
Anakku
hormatilah
TUHAN
Allah
Israel
Mengakulah
di
hadapan-Nya
Sekarang
beritahukanlah
kepadaku
apa
yang
kauperbuat
Kiranya
jangan
kausembunyikan
dari
padaku
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<05912> Nke
Achan 6 [n pr m; 6]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<07760> Myv
put 155, make 123 [v; 585]
<04994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<03519> dwbk
glory 156, honour 32 [n m; 200]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<05414> Ntw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00> wl
[; 0]
<08426> hdwt
thanksgiving 18, praise 6 [n f; 32]
<05046> dghw
tell 222, declare 63 [v; 370]
<04994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<00> yl
[; 0]
<04100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<06213> tyve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<03582> dxkt
hide 16, cut off 10 [v; 32]
<04480> ynmm
among, with, from [prep, conj; 25]