KJV : And Joshua <03091> answered <0559> (8799) them, If thou [be] a great <07227> people <05971>, [then] get thee up <05927> (8798) to the wood <03293> [country], and cut down <01254> (8765) for thyself there in the land <0776> of the Perizzites <06522> and of the giants <07497>, if mount <02022> Ephraim <0669> be too narrow <0213> (8804) for thee. {giants: or, Rephaims}
NASB : Joshua said to them, "If you are a numerous people, go up to the forest and clear a place for yourself there in the land of the Perizzites and of the Rephaim, since the hill country of Ephraim is too narrow for you."
NASB# : Joshua<3091> said<559> to them, "If<518> you are a numerous<7227> people<5971>, go<5927> up to the forest<3293> and clear<1254> a place for yourself there<8033> in the land<776> of the Perizzites<6522> and of the Rephaim<7497>, since<3588> the hill<2022> country<2022> of Ephraim<669> is too narrow<213> for you."Yosua
menjawab
mereka
Jika
kamu
bangsa
yang
besar
pergilah
ke
hutan
dan
bukalah
lahan
di
sana
di
negeri
orang
Feris
dan
orang
Refaim
apabila
Pegunungan
Efraim
terlalu
sesak
bagimu
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> Mhyla
unto, with, against [prep; 38]
<03091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<05971> Me
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<07227> br
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<05927> hle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<00> Kl
[; 0]
<03293> hreyh
forest 37, wood 19 [n m; 58]
<01254> tarbw
create 42, creator 3 [v; 54]
<00> Kl
[; 0]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<0776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<06522> yzrph
Perizzite 23 [adj; 23]
<07497> Myaprhw
giant 17, Rephaim 8 [n pr gent; 25]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0213> Ua
haste 8, labour 1 [v; 10]
<00> Kl
[; 0]
<02022> rh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<0669> Myrpa
Ephraim 176, Ephraimite 4 [n pr m; 180]