Back to #227
Go Up ↑ << Genesis 24:41 >>
Go Up ↑ << Genesis 24:41 >>
KJV : Then shalt thou be clear <05352> (8735) from [this] my oath <0423>, when thou comest <0935> (8799) to my kindred <04940>; and if they give <05414> (8799) not thee [one], thou shalt be clear <05355> from my oath <0423>.
NASB : then you will be free from my oath, when you come to my relatives; and if they do not give her to you, you will be free from my oath.
NASB# : then<227> you will be free<5352> from my oath<423>, when<3588> you come<935> to my relatives<4940>; and if<518> they do not give<5414> her to you, you will be free<5355> from my oath<423>.'
Setelah
itu
kamu
akan
bebas
dari
sumpahku
ketika
kamu
datang
kepada
keluargaku
Karena
itu
jika
mereka
tidak
bersedia
menyerahkan
anak
perempuannya
kepadamu
kamu
tetap
dibebaskan
dari
sumpahku
<0227> za
beginning, even, for [adv; 22]
<05352> hqnt
unpunished 11, guiltless 5 [v; 44]
<0423> ytlam
curse 18, oath 14 [n f; 36]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0935> awbt
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<04940> ytxpsm
families 290, kindred 9 [n f; 301]
<0518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05414> wnty
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00> Kl
[; 0]
<01961> tyyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<05355> yqn
innocent 31, guiltless 4 [adj; 44]
<0423> ytlam
curse 18, oath 14 [n f; 36]