KJV : Now to the [one] half <02677> of the tribe <07626> of Manasseh <04519> Moses <04872> had given <05414> (8804) [possession] in Bashan <01316>: but unto the [other] half <02677> thereof gave <05414> (8804) Joshua <03091> among <05973> their brethren <0251> on this side <05676> Jordan <03383> westward <03220>. And when Joshua <03091> sent them away <07971> (8765) also unto their tents <0168>, then he blessed <01288> (8762) them,
NASB : Now to the one half-tribe of Manasseh Moses had given \i1 a possession\i0 in Bashan, but to the other half Joshua gave \i1 a possession\i0 among their brothers westward beyond the Jordan. So when Joshua sent them away to their tents, he blessed them,
NASB# : Now to the one half-tribe<2677><7626> of Manasseh<4519> Moses<4872> had given<5414> <I>a possession</I> in Bashan<1316>, but to the other half<2677> Joshua<3091> gave<5414> <I>a possession</I> among<5973> their brothers<251> westward<3220> beyond<5676> the Jordan<3383>. So when<3588> Joshua<3091> sent<7971> them away<7971> to their tents<168>, he blessed<1288> them,Kepada
setengah
suku
Manasye
Musa
memberi
bagian
miliknya
di
Basan
sedangkan
kepada
suku
yang
setengah
lagi
Yosua
memberi
bagian
di
antara
saudara-saudara
mereka
di
sebelah
barat
Sungai
Yordan
Lalu
Yosua
memberkati
mereka
dan
merelakan
mereka
pulang
<02677> yuxlw
half 108, midst 8 [n m; 125]
<07626> jbs
tribe 140, rod 34 [n m; 190]
<04519> hsnmh
Manasseh 145, Manassites 1 [n pr m; 146]
<05414> Ntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<04872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<01316> Nsbb
Bashan 59 [n pr loc; 60]
<02677> wyuxlw
half 108, midst 8 [n m; 125]
<05414> Ntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<03091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<05973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<0251> Mhyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<05676> *rbeb {rbem}
side 58, beyond 21 [n m; 91]
<03383> Ndryh
Jordan 182 [n pr river; 182]
<03220> hmy
sea 321, west 47 [n m; 396]
<01571> Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<07971> Mxls
send 566, go 73 [v; 847]
<03091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<0168> Mhylha
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<01288> Mkrbyw
bless 302, salute 5 [v; 330]