KJV : And he spake <0559> (8799) unto them, saying <0559> (8800), Return <07725> (8798) with much <07227> riches <05233> unto your tents <0168>, and with very <03966> much <07227> cattle <04735>, with silver <03701>, and with gold <02091>, and with brass <05178>, and with iron <01270>, and with very <03966> much <07235> (8687) raiment <08008>: divide <02505> (8798) the spoil <07998> of your enemies <0341> (8802) with your brethren <0251>.
NASB : and said to them, "Return to your tents with great riches and with very much livestock, with silver, gold, bronze, iron, and with very many clothes; divide the spoil of your enemies with your brothers."
NASB# : and said<559> to them, "Return<7725> to your tents<168> with great<7227> riches<5233> and with very<3966> much<7227> livestock<4735>, with silver<3701>, gold<2091>, bronze<5178>, iron<1270>, and with very<3966> many<7235> clothes<8008>; divide<2505> the spoil<7998> of your enemies<340> with your brothers<251>."Ia
berkata
kepada
mereka
Pulanglah
ke
kemahmu
dengan
kekayaan
yang
besar
dan
dengan
sangat
banyak
ternak
perak
emas
tembaga
besi
dan
pakaian
yang
sangat
banyak
Bagilah
jarahan
dari
musuh-musuhmu
kepada
saudara-saudaramu
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> Mhyla
unto, with, against [prep; 38]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<05233> Myoknb
wealth 4, riches 1 [n m; 5]
<07227> Mybr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<07725> wbws
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<0168> Mkylha
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<04735> hnqmbw
cattle 63, possession 5 [n m; 75]
<07227> br
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<03966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<03701> Pokb
silver 287, money 112 [n m; 403]
<02091> bhzbw
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<05178> tsxnbw
brass 103, brasen 28 [n m; 141]
<01270> lzrbbw
iron 73, (axe) head 2 [n m; 76]
<08008> twmlvbw
garment 8, raiment 5 [n f; 16]
<07235> hbrh
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<03966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<02505> wqlx
divide 40, flatter 6 [v; 65]
<07998> lls
spoil 63, prey 10 [n m; 73]
<0341> Mkybya
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]
<05973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<0251> Mkyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<00> P
[; 0]