Back to #854
Go Up ↑ << Judges 1:16 >>
Go Up ↑ << Judges 1:16 >>
KJV : And the children <01121> of the Kenite <07017>, Moses <04872>' father in law <02859> (8802), went up <05927> (8804) out of the city <05892> of palm trees <08558> (8677) <05899> with the children <01121> of Judah <03063> into the wilderness <04057> of Judah <03063>, which [lieth] in the south <05045> of Arad <06166>; and they went <03212> (8799) and dwelt <03427> (8799) among <0854> the people <05971>.
NASB : The descendants of the Kenite, Moses’ father-in-law, went up from the city of palms with the sons of Judah, to the wilderness of Judah which is in the south of Arad; and they went and lived with the people.
NASB# : The descendants<1121> of the Kenite<7017>, Moses'<4872> father-in-law<2860>, went<5927> up from the city<5892> of palms<8558> with the sons<1121> of Judah<3063>, to the wilderness<4057> of Judah<3063> which<834> is in the south<5045> of Arad<6166>; and they went<1980> and lived<3427> with the people<5971>.
Keturunan
orang
Keni
ipar
Musa
itu
maju
dari
Kota
Pohon
Kurma
bersama
keturunan
Yehuda
menuju
ke
padang
belantara
Yehuda
di
tanah
Negeb
di
dekat
Arad
Mereka
pindah
dan
tinggal
dengan
penduduk
di
sana
<01121> ynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<07017> ynyq
Kenite 13 [adj patr; 13]
<02859> Ntx
law 27, affinity 3 [v; 33]
<04872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<05927> wle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<05892> ryem
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<08558> Myrmth
palm tree 12 [n m; 12]
<0854> ta
against, with, in [prep; 24]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<04057> rbdm
wilderness 255, desert 13 [n m; 271]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05045> bgnb
south 89, southward 16 [n m; 112]
<06166> dre
Arad 5 [; 5]
<01980> Klyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<03427> bsyw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<0854> ta
against, with, in [prep; 24]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]