KJV : So the people <05971> took <03947> (8799) victuals <06720> in their hand <03027>, and their trumpets <07782>: and he sent <07971> (8765) all <0376> [the rest of] Israel <03478> every man <0376> unto his tent <0168>, and retained <02388> (8689) those three <07969> hundred <03967> men <0376>: and the host <04264> of Midian <04080> was beneath him in the valley <06010>.
NASB :
NASB# : So the 300 men took<3947> the people's<5971> provisions<6720> and their trumpets<7782> into their hands<3027>. And Gideon sent<7971> all<3605> the <I>other</I> men<376> of Israel<3478>, each<376> to his tent<168>, but retained<2388> the 300 <7969><3967> men<376>; and the camp<4264> of Midian<4080> was below<4480><8478> him in the valley<6010>.Setelah
itu
rakyat
mengambil
bekal
dan
trompet
mereka
Lalu
dia
menyuruh
semua
orang
Israel
pergi
masing-masing
ke
tendanya
Akan
tetapi
ketiga
ratus
orang
yang
lain
ditahannya
Sementara
itu
pertendaan
orang
Midian
ada
di
bawahnya
di
lembah
<03947> wxqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06720> hdu
victuals 6, provision 2 [n f; 10]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<03027> Mdyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<07782> Mhytrpws
trumpet 68, cornet 4 [n m; 72]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<07971> xls
send 566, go 73 [v; 847]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0168> wylhal
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<07969> slsbw
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<03967> twam
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<0376> syah
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<02388> qyzxh
strong 48, repair 47 [v; 290]
<04264> hnxmw
camp 136, host 61 [n m; 216]
<04080> Nydm
Midian 39, Midianite 20 [; 59]
<01961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<00> wl
[; 0]
<08478> txtm
instead, under, for [n m; 24]
<06010> qmeb
valley 63, vale 4 [n m; 69]
<00> P
[; 0]