Back to #7969
Go Up ↑ << Judges 11:26 >>
Go Up ↑ << Judges 11:26 >>
KJV : While Israel <03478> dwelt <03427> (8800) in Heshbon <02809> and her towns <01323>, and in Aroer <06177> and her towns <01323>, and in all the cities <05892> that [be] along by the coasts <03027> of Arnon <0769>, three <07969> hundred <03967> years <08141>? why therefore did ye not recover <05337> (8689) [them] within that time <06256>?
NASB : ‘While Israel lived in Heshbon and its villages, and in Aroer and its villages, and in all the cities that are on the banks of the Arnon, three hundred years, why did you not recover them within that time?
NASB# : 'While Israel<3478> lived<3427> in Heshbon<2809> and its villages<1323>, and in Aroer<6177> and its villages<1323>, and in all<3605> the cities<5892> that are on the banks<3027> of the Arnon<769>, three<7969> hundred<3967> years<8141>, why<4069> did you not recover<5337> them within that time<6256>?
Ketika
orang
Israel
tinggal
di
Hesybon
dan
kota-kota
jajahannya
di
Aroer
dan
kota-kota
jajahannya
dan
di
segala
kota
di
sepanjang
tepi
Sungai
Arnon
selama
tiga
ratus
tahun
mengapa
engkau
tidak
mengambilnya
pada
saat
itu
<03427> tbsb
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<02809> Nwbsxb
Heshbon 38 [n pr loc; 38]
<01323> hytwnbbw
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<06177> rwerebw
Aroer 16 [n pr loc; 16]
<01323> hytwnbbw
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<03605> lkbw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05892> Myreh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03027> ydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<0769> Nwnra
Arnon 25 [n pr loc; 25]
<07969> sls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<03967> twam
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<08141> hns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<04069> ewdmw
wherefore, why, how [adv; 6]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05337> Mtluh
deliver 179, recover 5 [v; 213]
<06256> teb
time 257, season 16 [n f; 296]
<01931> ayhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]