KJV : And Samson <08123> said <0559> (8799) unto them, I will now put forth <02330> (8799) a riddle <02420> unto you: if ye can certainly <05046> (8687) declare <05046> (8686) it me within the seven <07651> days <03117> of the feast <04960>, and find [it] out <04672> (8804), then I will give <05414> (8804) you thirty <07970> sheets <05466> and thirty <07970> change <02487> of garments <0899>: {sheets: or, shirts}
NASB : Then Samson said to them, "Let me now propound a riddle to you; if you will indeed tell it to me within the seven days of the feast, and find it out, then I will give you thirty linen wraps and thirty changes of clothes.
NASB# : Then Samson<8123> said<559> to them, "Let me now<4994> propound<2330> a riddle<2420> to you; if<518> you will indeed<5046> tell<5046> it to me within the seven<7651> days<3117> of the feast<4960>, and find<4672> it out, then I will give<5414> you thirty<7970> linen<5466> wraps<5466> and thirty<7970> changes<2487> of clothes<899>.Simson
berkata
kepada
mereka
Biarlah
aku
mengatakan
teka-teki
Jika
kamu
dapat
memberitahukan
jawaban
yang
tepat
kepadaku
dalam
tujuh
hari
selama
perjamuan
ini
dan
menebaknya
aku
akan
memberikan
tiga
puluh
pakaian
linen
dan
tiga
puluh
pakaian
kebesaran
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<00> Mhl
[; 0]
<08123> Nwsms
Samson 38 [n pr m; 38]
<02330> hdwxa
put forth 4 [v; 4]
<04994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<00> Mkl
[; 0]
<02420> hdyx
riddle 9, dark sayings 3 [n f; 17]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<05046> dgh
tell 222, declare 63 [v; 370]
<05046> wdygt
tell 222, declare 63 [v; 370]
<0853> htwa
not translated [untranslated particle; 22]
<00> yl
[; 0]
<07651> tebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<03117> ymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<04960> htsmh
feast 31, banquet 10 [n m; 46]
<04672> Mtaumw
find 359, present 20 [v; 456]
<05414> yttnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00> Mkl
[; 0]
<07970> Mysls
thirty 163, thirtieth 9 [n m; 175]
<05466> Mynydo
sheet 2, fine linen 2 [n m; 4]
<07970> Myslsw
thirty 163, thirtieth 9 [n m; 175]
<02487> tplx
change 11, course 1 [n f; 12]
<0899> Mydgb
garment 107, clothes 69 [n m; 217]