KJV : But if ye cannot <03201> (8799) declare <05046> (8687) [it] me, then shall ye give <05414> (8804) me thirty <07970> sheets <05466> and thirty <07970> change <02487> of garments <0899>. And they said <0559> (8799) unto him, Put forth <02330> (8798) thy riddle <02420>, that we may hear <08085> (8799) it. {sheets: or, shirts}
NASB : "But if you are unable to tell me, then you shall give me thirty linen wraps and thirty changes of clothes." And they said to him, "Propound your riddle, that we may hear it."
NASB# : "But if<518> you are unable<3808><3201> to tell<5046> me, then you shall give<5414> me thirty<7970> linen<5466> wraps<5466> and thirty<7970> changes<2487> of clothes<899>." And they said<559> to him, "Propound<2330> your riddle<2420>, that we may hear<8085> it."Akan
tetapi
jika
kamu
tidak
dapat
menebaknya
kamu
harus
memberikan
tiga
puluh
pakaian
linen
dan
tiga
puluh
pakaian
kebesaran
kepadaku
Mereka
berkata
kepadanya
Katakanlah
teka-tekimu
itu
untuk
kami
dengar
<0518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03201> wlkwt
could 46, able 43 [v; 195]
<05046> dyghl
tell 222, declare 63 [v; 370]
<00> yl
[; 0]
<05414> Mttnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0859> Mta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<00> yl
[; 0]
<07970> Mysls
thirty 163, thirtieth 9 [n m; 175]
<05466> Mynydo
sheet 2, fine linen 2 [n m; 4]
<07970> Myslsw
thirty 163, thirtieth 9 [n m; 175]
<02487> twpylx
change 11, course 1 [n f; 12]
<0899> Mydgb
garment 107, clothes 69 [n m; 217]
<0559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<00> wl
[; 0]
<02330> hdwx
put forth 4 [v; 4]
<02420> Ktdyx
riddle 9, dark sayings 3 [n f; 17]
<08085> hnemsnw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]