KJV : And when he had set <01197> (8686) the brands <03940> on fire <0784>, he let [them] go <07971> (8762) into the standing corn <07054> of the Philistines <06430>, and burnt up <01197> (8686) both the shocks <01430>, and also the standing corn <07054>, with the vineyards <03754> [and] olives <02132>.
NASB : When he had set fire to the torches, he released the foxes into the standing grain of the Philistines, thus burning up both the shocks and the standing grain, along with the vineyards \i1 and\i0 groves.
NASB# : When he had set<1197> fire<784> to the torches<3940>, he released<7971> the foxes into the standing<7054> grain<7054> of the Philistines<6430>, thus burning<1197> up both<4480> the shocks<1430> and the standing<7054> grain<7054>, along<5704> with the vineyards<3754> <I>and</I> groves<2132>.Dia
menyalakan
api
obor
itu
lalu
melepaskan
anjing-anjing
ke
ladang
gandum
milik
orang
Filistin
yang
belum
dituai
sehingga
membakar
tumpukan-tumpukan
gandum
dan
gandum
yang
belum
dituai
itu
sampai
ke
kebun
pohon
zaitun
<01197> rebyw
burn 41, ... away 21 [v; 94]
<0784> sa
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<03940> Mydyplb
lamp 7, firebrand 2 [n m; 14]
<07971> xlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<07054> twmqb
standing corn 5, corn 2 [n f; 10]
<06430> Mytslp
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<01197> rebyw
burn 41, ... away 21 [v; 94]
<01430> sydgm
shock 2, stack 1 [n m; 4]
<05704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<07054> hmq
standing corn 5, corn 2 [n f; 10]
<05704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<03754> Mrk
vineyard 89, vines 3 [n m; 93]
<02132> tyz
olive 17, olive tree 14 [n m, n pr loc; 38]