KJV : And they spake <0559> (8799) unto him, saying <0559> (8800), No; but we will bind <0631> (8799) thee fast <0631> (8800), and deliver <05414> (8804) thee into their hand <03027>: but surely <04191> (8687) we will not kill <04191> (8686) thee. And they bound <0631> (8799) him with two <08147> new <02319> cords <05688>, and brought him up <05927> (8686) from the rock <05553>.
NASB : So they said to him, "No, but we will bind you fast and give you into their hands; yet surely we will not kill you." Then they bound him with two new ropes and brought him up from the rock.
NASB# : So they said<559> to him, "No<3808>, but we will bind<631> you fast<631> and give<5414> you into their hands<3027>; yet surely<4191> we will not kill<4191> you." Then they bound<631> him with two<8147> new<2319> ropes<5688> and brought<5927> him up from the rock<5553>.Mereka
berkata
kepadanya
Tidak
kami
hanya
akan
mengikat
dan
menyerahkan
engkau
ke
dalam
tangan
mereka
Kami
tidak
akan
membunuhmu
Lalu
mereka
mengikatnya
dengan
dua
tali
baru
dan
membawanya
dari
bukit
batu
itu
<0559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<00> wl
[; 0]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0631> roa
bind 47, prison 4 [v; 72]
<0631> Kroan
bind 47, prison 4 [v; 72]
<05414> Kwntnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<03027> Mdyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<04191> tmhw
die 424, dead 130 [v; 835]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<04191> Ktymn
die 424, dead 130 [v; 835]
<0631> whroayw
bind 47, prison 4 [v; 72]
<08147> Mynsb
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<05688> Mytbe
wreathen 7, cords 5 [n m/f; 25]
<02319> Mysdx
new 48, new thing 4 [adj; 53]
<05927> whwleyw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<04480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<05553> eloh
rock 57, strong hold 1 [n m; 60]