KJV : But the man <0376> would <014> (8804) not tarry that night <03885> (8800), but he rose up <06965> (8799) and departed <03212> (8799), and came <0935> (8799) over against <05227> Jebus <02982>, which [is] Jerusalem <03389>; and [there were] with him two <06776> asses <02543> saddled <02280> (8803), his concubine <06370> also [was] with him. {over against: Heb. to over against}
NASB : But the man was not willing to spend the night, so he arose and departed and came to \i1 a place\i0 opposite Jebus (that is, Jerusalem). And there were with him a pair of saddled donkeys; his concubine also was with him.
NASB# : But the man<376> was not willing<14> to spend<3885> the night<3885>, so he arose<6965> and departed<1980> and came<935> to <I>a place</I> opposite<5227> Jebus<2982> (that is, Jerusalem<3389>). And there were with him a pair<6776> of saddled<2280> donkeys<2543>; his concubine<6370> also was with him.Akan
tetapi
orang
itu
tidak
bersedia
tinggal
bermalam
Dia
berkemas
dan
pergi
Dia
sampai
di
daerah
yang
berhadapan
dengan
Yebus
itulah
Yerusalem
Bersama
dia
ada
sepasang
keledai
berpelana
dan
gundiknya
menyertainya
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<014> hba
would 42, will 4 [v; 54]
<0376> syah
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<03885> Nwll
lodge 33, murmur 14 [v; 87]
<06965> Mqyw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<01980> Klyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<0935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<05227> xkn
against 10, before 9 [subst, adv, prep; 23]
<02982> owby
Jebus 4 [n pr loc; 4]
<01931> ayh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<03389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<05973> wmew
with, unto, by [prep; 26]
<06776> dmu
yoke 7, couple 4 [n m; 15]
<02543> Myrwmx
ass 96 [n m; 96]
<02280> Myswbx
saddle 13, bind up 9 [v; 33]
<06370> wsglypw
concubine 35, concubine + \\0802\\ 1 [n f; 37]
<05973> wme
with, unto, by [prep; 26]