KJV : Then the elders <02205> of the congregation <05712> said <0559> (8799), How shall we do <06213> (8799) for wives <0802> for them that remain <03498> (8737), seeing the women <0802> are destroyed <08045> (8738) out of Benjamin <01144>?
NASB : Then the elders of the congregation said, "What shall we do for wives for those who are left, since the women are destroyed out of Benjamin?"
NASB# : Then the elders<2205> of the congregation<5712> said<559>, "What<4310> shall we do<6213> for wives<802> for those who are left<3498>, since<3588> the women<802> are destroyed<8045> out of Benjamin<1144>?"Para
tua-tua
umat
itu
berkata
Bagaimana
kita
akan
menyediakan
istri
bagi
orang-orang
yang
tertinggal
itu
sebab
perempuan
dari
orang
Benyamin
sudah
binasa
<0559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<02205> ynqz
elders 115, old 23 [adj; 178]
<05712> hdeh
congregation 124, company 13 [n f; 149]
<04100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<06213> hven
do 1333, make 653 [v; 2633]
<03498> Myrtwnl
leave 52, remain 23 [v; 107]
<0802> Mysnl
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<08045> hdmsn
destroy 83, destruction 1 [v; 90]
<01144> Nmynbm
Benjamin 161 [n pr m; 161]
<0802> hsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]