KJV : And she said <0559> (8799), Behold, thy sister in law <02994> is gone back <07725> (8804) unto her people <05971>, and unto her gods <0430>: return <07725> (8798) thou after <0310> thy sister in law <02994>.
NASB : Then she said, "Behold, your sister-in-law has gone back to her people and her gods; return after your sister-in-law."
NASB# : Then she said<559>, "Behold<2009>, your sister-in-law<2994> has gone<7725> back<7725> to her people<5971> and her gods<430>; return<7725> after<310> your sister-in-law<2994>."Dan
Naomi
berkata
Lihat
iparmu
sudah
kembali
kepada
bangsanya
dan
ilah-ilahnya
Ikutilah
iparmu
<0559> rmatw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<02009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<07725> hbs
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<02994> Ktmby
brother's wife 3, sister in law 2 [n f; 5]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<05971> hme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0413> law
unto, with, against [prep; 38]
<0430> hyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<07725> ybws
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<0310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<02994> Ktmby
brother's wife 3, sister in law 2 [n f; 5]