KJV : And the LORD <03068> sent <07971> (8799) thee on a journey <01870>, and said <0559> (8799), Go <03212> (8798) and utterly destroy <02763> (8689) the sinners <02400> the Amalekites <06002>, and fight <03898> (8738) against them until they be consumed <03615> (8763). {they...: Heb. they consume them}
NASB :
NASB# : and the LORD<3068> sent<7971> you on a mission<1870>, and said<559>, 'Go<1980> and utterly<2763> destroy<2763> the sinners<2400>, the Amalekites<6002>, and fight<3898> against them until<5704> they are exterminated<3615>.'TUHAN
mengutus
kamu
dalam
suatu
tugas
dengan
pesan
Pergilah
musnahkanlah
orang-orang
berdosa
itu
yaitu
orang
Amalek
dan
berperanglah
melawan
mereka
sampai
kamu
binasa
<07971> Kxlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01870> Krdb
way 590, toward 31 [n m; 705]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<01980> Kl
go 217, walk 156 [v; 500]
<02763> htmrxhw
destroy 34, utterly 10 [v; 52]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<02400> Myajxh
sinner 16, sinful 1 [n m, adj; 18]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06002> qlme
Amalek 24, Amalekites 15 [n pr m; 39]
<03898> tmxlnw
fight 149, to war 10 [v; 177]
<00> wb
[; 0]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<03615> Mtwlk
consume 57, end 44 [v; 206]
<0853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]