Back to #2595
Go Up ↑ << 1 Samuel 17:47 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 17:47 >>
KJV : And all this assembly <06951> shall know <03045> (8799) that the LORD <03068> saveth <03467> (8686) not with sword <02719> and spear <02595>: for the battle <04421> [is] the LORD'S <03068>, and he will give <05414> (8804) you into our hands <03027>.
NASB : and that all this assembly may know that the LORD does not deliver by sword or by spear; for the battle is the LORDíS and He will give you into our hands."
NASB# : and that all<3605> this<2088> assembly<6951> may know<3045> that the LORD<3068> does not deliver<3467> by sword<2719> or by spear<2595>; for the battle<4421> is the LORD'S<3068> and He will give<5414> you into our hands<3027>."
dan
supaya
semua
umat
ini
mengetahui
bahwa
TUHAN
tidak
menyelamatkan
dengan
pedang
atau
tombak
sebab
TUHAN
yang
berperang
dan
Dia
akan
menyerahkanmu
ke
dalam
tangan
kami
<03045> wedyw
know 645, known 105 [v; 947]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<06951> lhqh
congregation 86, assembly 17 [n m; 123]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<02719> brxb
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<02595> tynxbw
spear 41, javelin 6 [n f; 47]
<03467> eyswhy
save 149, saviour 15 [v; 205]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<04421> hmxlmh
war 158, battle 151 [n f; 319]
<05414> Ntnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0853> Mkta
not translated [untranslated particle; 22]
<03027> wndyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]