Back to #1732
Go Up ↑ << 1 Samuel 21:11 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 21:11 >>
KJV : And the servants <05650> of Achish <0397> said <0559> (8799) unto him, [Is] not this David <01732> the king <04428> of the land <0776>? did they not sing <06030> (8799) one to another of him <02088> in dances <04246>, saying <0559> (8800), Saul <07586> hath slain <05221> (8689) his thousands <0505>, and David <01732> his ten thousands <07233>?
NASB : But the servants of Achish said to him, "Is this not David the king of the land? Did they not sing of this one as they danced, saying, ‘Saul has slain his thousands, And David his ten thousands’?"
NASB# : But the servants<5650> of Achish<397> said<559> to him, "Is this<2088> not David<1732> the king<4428> of the land<776>? Did they not sing<6031> of this<2088> one<2088> as they danced<4246>, saying<559>, 'Saul<7586> has slain<5221> his thousands<505>, And David<1732> his ten<7233> thousands<7233>'?"
Pegawai-pegawai
Akhis
berkata
kepadanya
Bukankah
orang
itu
Daud
raja
negeri
itu
Bukankah
terhadapnya
orang-orang
bernyanyi-nyanyi
dan
menari-nari
sambil
berkata
Saul
mengalahkan
beribu-ribu
tetapi
Daud
berlaksa-laksaa
<0559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<05650> ydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<0397> syka
Achish 21 [n pr m; 21]
<0413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<03808> awlh
not, no, none [adv; 76]
<02088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<01732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03808> awlh
not, no, none [adv; 76]
<02088> hzl
this, thus, these [demons pron; 38]
<06030> wney
answer 242, hear 42 [v; 329]
<04246> twlxmb
dance 5, dancing 2 [n f; 8]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<05221> hkh
smite 348, slay 92 [v; 500]
<07586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<0505> *wyplab {wplab}
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<01732> dwdw
David 1076 [n pr m; 1076]
<07233> *wytbbrb {wtbbrb}
ten thousand 13, million 1 [n f; 16]