Back to #6629
Go Up ↑ << Genesis 29:9 >>
Go Up ↑ << Genesis 29:9 >>
KJV : And while he yet <05750> spake <01696> (8764) with them, Rachel <07354> came <0935> (8804) with her father's <01> sheep <06629>: for she kept them <07462> (8802).
NASB : While he was still speaking with them, Rachel came with her fatherís sheep, for she was a shepherdess.
NASB# : While he was still<5750> speaking<1696> with them, Rachel<7354> came<935> with her father's<1> sheep<6629>, for she was a shepherdess<7462>.
Sementara
dia
sedang
berbicara
dengan
mereka
Rahel
datang
bersama
domba-domba
ayahnya
sebab
dialah
yang
menggembalakannya
<05750> wndwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<01696> rbdm
speak 840, say 118 [v; 1143]
<05973> Mme
with, unto, by [prep; 26]
<07354> lxrw
Rachel 46, Rahel 1 [n pr f; 47]
<0935> hab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<05973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<06629> Nauh
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01> hybal
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<07462> her
feed 75, shepherd 63 [v; 173]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]