KJV : And David <01732> comforted <05162> (8762) Bathsheba <01339> his wife <0802>, and went in <0935> (8799) unto her, and lay <07901> (8799) with her: and she bare <03205> (8799) a son <01121>, and he called <07121> (8799) his name <08034> Solomon <08010>: and the LORD <03068> loved <0157> (8804) him.
NASB : Then David comforted his wife Bathsheba, and went in to her and lay with her; and she gave birth to a son, and he named him Solomon. Now the LORD loved him
NASB# : Then David<1732> comforted<5162> his wife<802> Bathsheba<1339>, and went<935> in to her and lay<7901> with her; and she gave<3205> birth<3205> to a son<1121>, and he named<7121><8034> him Solomon<8010>. Now the LORD<3068> loved<157> himLalu
Daud
menghibur
Batsyeba
istrinya
Dia
menghampirinya
dan
bersetubuh
dengannya
Lalu
perempuan
itu
melahirkan
seorang
anak
laki-laki
dan
dia
dinamai
Salomo
TUHAN
mengasihinya
<05162> Mxnyw
comfort 57, repent 41 [v; 108]
<01732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<00> tb
[; 0]
<01339> ebs
Bathsheba 11 [n pr f; 11]
<0802> wtsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<0935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> hyla
unto, with, against [prep; 38]
<07901> bksyw
lie 106, sleep 48 [v; 212]
<05973> hme
with, unto, by [prep; 26]
<03205> dltw
beget 201, bare 110 [v; 498]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<07121> *arqtw {arqyw}
call 528, cried 98 [v; 735]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<08034> wms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<08010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<03068> hwhyw
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0157> wbha
love 169, lover(s) 19 [v; 208]