KJV : And say <0559> (8799) ye to Amasa <06021>, [Art] thou not of my bone <06106>, and of my flesh <01320>? God <0430> do <06213> (8799) so to me, and more <03254> (8686) also, if thou be not captain <08269> of the host <06635> before <06440> me continually <03117> in the room <08478> of Joab <03097>.
NASB : "Say to Amasa, �Are you not my bone and my flesh? May God do so to me, and more also, if you will not be commander of the army before me continually in place of Joab.�"
NASB# : "Say<559> to Amasa<6021>, 'Are you not my bone<6106> and my flesh<1320>? May God<430> do<6213> so<3541> to me, and more<3254> also<3541>, if<518> you will not be commander<8269> of the army<6635> before<6440> me continually<3605><3117> in place<8478> of Joab<3097>.'"Katakanlah
kepada
Amasa
Bukankah
engkau
darah
dagingku
Demikianlah
Allah
melakukan
kepadaku
bahkan
lebih
lagi
jika
engkau
tidak
dijadikan
panglima
tentara
di
hadapanku
untuk
menggantikan
Yoab
seterusnya
<06021> avmelw
Amasa 16 [n pr m; 16]
<0559> wrmt
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03808> awlh
not, no, none [adv; 76]
<06106> ymue
bone 104, selfsame 11 [n f; 126]
<01320> yrvbw
flesh 256, body 2 [n m; 269]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<03541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<06213> hvey
do 1333, make 653 [v; 2633]
<00> yl
[; 0]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03541> hkw
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<03254> Pyowy
more 70, again 54 [v; 213]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<08269> rv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<06635> abu
host 393, war 41 [n m; 485]
<01961> hyht
was, come to pass, came [v; 75]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03117> Mymyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<08478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<03097> bawy
Joab 145 [n pr m; 145]