KJV : And say <0559> (8799) ye to Amasa <06021>, [Art] thou not of my bone <06106>, and of my flesh <01320>? God <0430> do <06213> (8799) so to me, and more <03254> (8686) also, if thou be not captain <08269> of the host <06635> before <06440> me continually <03117> in the room <08478> of Joab <03097>.
NASB :
NASB# : "Say<559> to Amasa<6021>, 'Are you not my bone<6106> and my flesh<1320>? May God<430> do<6213> so<3541> to me, and more<3254> also<3541>, if<518> you will not be commander<8269> of the army<6635> before<6440> me continually<3605><3117> in place<8478> of Joab<3097>.'"Katakanlah
kepada
Amasa
Bukankah
engkau
darah
dagingku
Demikianlah
Allah
melakukan
kepadaku
bahkan
lebih
lagi
jika
engkau
tidak
dijadikan
panglima
tentara
di
hadapanku
untuk
menggantikan
Yoab
seterusnya
<06021> avmelw
Amasa 16 [n pr m; 16]
<0559> wrmt
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03808> awlh
not, no, none [adv; 76]
<06106> ymue
bone 104, selfsame 11 [n f; 126]
<01320> yrvbw
flesh 256, body 2 [n m; 269]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<03541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<06213> hvey
do 1333, make 653 [v; 2633]
<00> yl
[; 0]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03541> hkw
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<03254> Pyowy
more 70, again 54 [v; 213]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<08269> rv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<06635> abu
host 393, war 41 [n m; 485]
<01961> hyht
was, come to pass, came [v; 75]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03117> Mymyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<08478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<03097> bawy
Joab 145 [n pr m; 145]