KJV : And he bowed <05186> (8686) the heart <03824> of all the men <0376> of Judah <03063>, even as [the heart of] one <0259> man <0376>; so that they sent <07971> (8799) [this word] unto the king <04428>, Return <07725> (8798) thou, and all thy servants <05650>.
NASB : Thus he turned the hearts of all the men of Judah as one man, so that they sent \i1 word\i0 to the king, \i1 saying,\i0 "Return, you and all your servants."
NASB# : Thus he turned<5186> the hearts<3824> of all<3605> the men<376> of Judah<3063> as one<259> man<376>, so that they sent<7971> <I>word</I> to the king<4428>, <I>saying,</I> "Return<7725>, you and all<3605> your servants<5650>."Dia
membelokkan
hati
seluruh
orang
Yehuda
seolah-olah
mereka
itu
satu
orang
dan
mereka
mengirim
pesan
kepada
raja
Kembalilah
Tuanku
dan
seluruh
hambamu
<05186> jyw
stretch out 60, incline 28 [v; 215]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03824> bbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<0376> syak
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<07971> wxlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<07725> bws
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05650> Kydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]