KJV : Judah <03063> and Israel <03478> [were] many <07227>, as the sand <02344> which [is] by the sea <03220> in multitude <07230>, eating <0398> (8802) and drinking <08354> (8802), and making merry <08056>.
NASB : Judah and Israel \i1 were\i0 as numerous as the sand that is on the seashore in abundance; \i1 they\i0 were eating and drinking and rejoicing.
NASB# : Judah<3063> and Israel<3478> <I>were</I> as numerous<7227> as the sand<2344> that is on the seashore<3220> in abundance<7230>; <I>they</I> were eating<398> and drinking<8354> and rejoicing<8056>.
Orang
Yehuda
dan
orang
Israel
jumlahnya
sangat
banyak
seperti
pasir
di
tepi
laut
Mereka
makan
dan
minum
dengan
bersukaria
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<03478> larvyw
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<07227> Mybr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<02344> lwxk
sand 23 [n m; 23]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03220> Myh
sea 321, west 47 [n m; 396]
<07230> brl
multitude 70, abundance 35 [n m; 155]
<0398> Mylka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<08354> Mytsw
drink 208, drinkers 1 [v; 217]
<08056> Myxmvw
rejoice 11, glad 4 [adj verbal; 23]