KJV : Then he found <04672> (8799) another <0312> man <0376>, and said <0559> (8799), Smite <05221> (8685) me, I pray thee. And the man <0376> smote <05221> (8686) him, so that in smiting <05221> (8687) he wounded <06481> (8800) [him]. {so that...: Heb. smiting and wounding}
NASB : Then he found another man and said, "Please strike me." And the man struck him, wounding him.
NASB# : Then he found<4672> another<312> man<376> and said<559>, "Please<4994> strike<5221> me." And the man<376> struck<5221> him, wounding<6481><5221> him.Lalu
dia
bertemu
dengan
orang
lain
katanya
Pukullah
aku
Orang
itu
sungguh-sungguh
memukulnya
dan
melukainya
<04672> aumyw
find 359, present 20 [v; 456]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0312> rxa
other(s) 105, another 55 [adj; 166]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<05221> ynykh
smite 348, slay 92 [v; 500]
<04994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<05221> whkyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<0376> syah
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<05221> hkh
smite 348, slay 92 [v; 500]
<06481> eupw
wounded 3 [v; 3]