KJV : And one <0259> went out <03318> (8799) into the field <07704> to gather <03950> (8763) herbs <0219>, and found <04672> (8799) a wild <07704> vine <01612>, and gathered <03950> (8762) thereof wild <07704> gourds <06498> his lap <0899> full <04393>, and came <0935> (8799) and shred <06398> (8762) [them] into the pot <05518> of pottage <05138>: for they knew <03045> (8804) [them] not.
NASB : Then one went out into the field to gather herbs, and found a wild vine and gathered from it his lap full of wild gourds, and came and sliced them into the pot of stew, for they did not know \i1 what they were.\i0
NASB# : Then one<259> went<3318> out into the field<7704> to gather<3950> herbs<219>, and found<4672> a wild<7704> vine<1612> and gathered<3950> from it his lap<899> full<4393> of wild<7704> gourds<6498>, and came<935> and sliced<6398> them into the pot<5518> of stew<5138>, for they did not know<3045> <I>what they were.</I>Lalu
salah
seorang
keluar
ke
ladang
mengumpulkan
sayur-sayuran
Dia
menemui
pohon
sulur-suluran
liar
dan
memetik
dari
sana
labu
liar
serangkul
penuh
ke
dalam
jubahnya
Sesudah
pulang
dia
mengiris-ngirisnya
ke
dalam
kuali
karena
dia
tidak
mengetahuinya
<03318> auyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<07704> hdvh
field 292, country 17 [n m; 333]
<03950> jqll
gather 23, glean 12 [v; 37]
<0219> tra
herbs 2, light 2 [n f; 4]
<04672> aumyw
find 359, present 20 [v; 456]
<01612> Npg
vine 54, tree 1 [n m; 55]
<07704> hdv
field 292, country 17 [n m; 333]
<03950> jqlyw
gather 23, glean 12 [v; 37]
<04480> wnmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<06498> teqp
gourd 1 [n f; 1]
<07704> hdv
field 292, country 17 [n m; 333]
<04393> alm
full 12, fulness 8 [n m; 37]
<0899> wdgb
garment 107, clothes 69 [n m; 217]
<0935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<06398> xlpyw
cut 1, shred 1 [v; 5]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<05518> ryo
pot 21, caldron 5 [n m; 34]
<05138> dyznh
pottage 6 [n m; 6]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03045> wedy
know 645, known 105 [v; 947]