KJV : And he said <0559> (8799), Take <03947> (8798) the arrows <02671>. And he took <03947> (8799) [them]. And he said <0559> (8799) unto the king <04428> of Israel <03478>, Smite <05221> (8685) upon the ground <0776>. And he smote <05221> (8686) thrice <07969> <06471>, and stayed <05975> (8799).
NASB : Then he said, "Take the arrows," and he took them. And he said to the king of Israel, "Strike the ground," and he struck \i1 it\i0 three times and stopped.
NASB# : Then he said<559>, "Take<3947> the arrows<2671>," and he took<3947> them. And he said<559> to the king<4428> of Israel<3478>, "Strike<5221> the ground<776>," and he struck<5221> <I>it</I> three<7969> times<6471> and stopped<5975>.Kemudian
Elisa
berkata
Ambillah
anak-anak
panah
itu
Dia
mengambilnya
Lalu
Elisa
berkata
lagi
kepada
raja
Israel
Pukulkanlah
itu
ke
tanah
Yoas
memukulkannya
sebanyak
tiga
kali
lalu
berhenti
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03947> xq
take 747, receive 61 [v; 965]
<02678> Myuxh
arrow 4, variant 1 [n m; 5]
<03947> xqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<04428> Klml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<05221> Kh
smite 348, slay 92 [v; 500]
<0776> hura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<05221> Kyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<07969> sls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<06471> Mymep
...time 58, once 14 [n f; 112]
<05975> dmeyw
stood 171, stand 137 [v; 521]