Prev Chapter
Matthew 2
Next Chapter
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
The Song of Songs
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
- Semua -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
AYT
Reverse
Classic
1
1
tou
<3588>
Sekarang
2
de
<1161>
setelah
Yesus
3
ihsou
<2424>
lahir
4
gennhyentov
<1080>
di
5
en
<1722>
Betlehem
6
bhyleem
<965>
di
7
thv
<3588>
Yudea
8
ioudaiav
<2449>
pada
9
en
<1722>
zaman
10
hmeraiv
<2250>
12
tou
<3588>
Raja
13
basilewv
<935>
Herodes
11
hrwdou
<2264>
lihatlah
14
idou
<2400>
orang-orang
Majus
15
magoi
<3097>
dari
16
apo
<575>
timur
17
anatolwn
<395>
datang
18
paregenonto
<3854>
ke
19
eiv
<1519>
Yerusalem
20
ierosoluma
<2414>
2
Mereka
bertanya
1
legontev
<3004>
Di
manakah
2
pou
<4226>
Ia
3
estin
<1510>
yang
4
o
<3588>
dilahirkan
5
tecyeiv
<5088>
Raja
6
basileuv
<935>
7
twn
<3588>
orang
Yahudi
8
ioudaiwn
<2453>
itu
Sebab
10
gar
<1063>
kami
telah
melihat
9
eidomen
<1492>
12
ton
<3588>
bintang-Nya
11
autou
13
astera
<846>
<792>
di
14
en
<1722>
15
th
<3588>
timur
16
anatolh
<395>
dan
17
kai
<2532>
kami
datang
18
hlyomen
<2064>
untuk
menyembah-Nya
19
proskunhsai
20
autw
<4352>
<846>
3
Ketika
2
de
<1161>
3
o
<3588>
Raja
4
basileuv
<935>
Herodes
5
hrwdhv
<2264>
mendengar
1
akousav
<191>
hal
ini
gelisahlah
6
etaracyh
<5015>
ia
dan
7
kai
<2532>
seluruh
8
pasa
<3956>
Yerusalem
9
ierosoluma
<2414>
bersamanya
10
met
<3326>
11
autou
<846>
4
Lalu
1
kai
<2532>
ia
mengumpulkan
2
sunagagwn
<4863>
semua
3
pantav
<3956>
4
touv
<3588>
imam
kepala
5
arciereiv
<749>
dan
6
kai
<2532>
ahli-ahli
Taurat
7
grammateiv
<1122>
8
tou
<3588>
bangsa
9
laou
<2992>
itu
Ia
mengorek
keterangan
10
epunyaneto
<4441>
dari
11
par
<3844>
mereka
12
autwn
<846>
tempat
13
pou
<4226>
14
o
<3588>
Kristus
15
cristov
<5547>
dilahirkan
16
gennatai
<1080>
5
1
oi
2
de
<3588>
<1161>
Mereka
berkata
3
eipan
<3004>
kepadanya
4
autw
<846>
Di
5
en
<1722>
Betlehem
6
bhyleem
<965>
7
thv
<3588>
wilayah
Yudea
8
ioudaiav
<2449>
karena
10
gar
<1063>
beginilah
9
outwv
<3779>
yang
ditulis
11
gegraptai
<1125>
oleh
12
dia
<1223>
13
tou
<3588>
nabi
14
profhtou
<4396>
6
Dan
1
kai
<2532>
engkau
2
su
<4771>
Betlehem
3
bhyleem
<965>
di
tanah
4
gh
<1093>
Yehuda
5
iouda
<2448>
sama
sekali
bukanlah
6
oudamwv
<3760>
yang
paling
kecil
7
elacisth
<1646>
8
ei
<1510>
di
antara
9
en
<1722>
para
10
toiv
<3588>
penguasa
11
hgemosin
<2232>
Yehuda
12
iouda
<2448>
karena
darimu
13
ek
14
sou
<1537>
<4675>
akan
15
gar
<1063>
muncul
16
exeleusetai
<1831>
seorang
pemimpin
17
hgoumenov
<2233>
yang
18
ostiv
<3748>
akan
menggembalakan
19
poimanei
<4165>
20
ton
<3588>
umat-Ku
21
laon
22
mou
<2992>
<3450>
23
ton
<3588>
Israel
24
israhl
<2474>
7
Kemudian
1
tote
<5119>
Herodes
2
hrwdhv
<2264>
diam-diam
3
layra
<2977>
memanggil
4
kalesav
<2564>
5
touv
<3588>
orang-orang
Majus
6
magouv
<3097>
itu
meminta
kepastian
7
hkribwsen
<198>
dari
8
par
<3844>
mereka
9
autwn
<846>
tentang
10
ton
<3588>
waktu
11
cronon
<5550>
12
tou
<3588>
bersinarnya
13
fainomenou
<5316>
bintang
14
asterov
<792>
itu
8
Lalu
1
kai
<2532>
ia
menyuruh
2
pemqav
<3992>
mereka
3
autouv
<846>
ke
4
eiv
<1519>
Betlehem
5
bhyleem
<965>
dan
berkata
6
eipen
<2036>
Pergi
7
poreuyentev
<4198>
dan
selidikilah
8
exetasate
<1833>
dengan
teliti
9
akribwv
<199>
tentang
10
peri
<4012>
11
tou
<3588>
Anak
12
paidiou
<3813>
itu
Dan
14
de
<1161>
kalau
13
epan
<1875>
kamu
sudah
menemukan-Nya
15
eurhte
<2147>
laporkanlah
16
apaggeilate
<518>
kepadaku
17
moi
<3427>
supaya
18
opwv
<3704>
aku
juga
19
kagw
<2504>
bisa
datang
20
elywn
<2064>
dan
menyembah-Nya
21
proskunhsw
22
autw
<4352>
<846>
9
1
oi
<3588>
Setelah
2
de
<1161>
mendengarkan
3
akousantev
<191>
4
tou
<3588>
raja
5
basilewv
<935>
mereka
pergi
6
eporeuyhsan
<4198>
Dan
7
kai
<2532>
lihatlah
8
idou
<2400>
9
o
<3588>
bintang
10
asthr
<792>
yang
11
on
<3739>
mereka
lihat
12
eidon
<1492>
di
13
en
<1722>
14
th
<3588>
timur
15
anatolh
<395>
itu
menuntun
16
prohgen
<4254>
mereka
17
autouv
<846>
sampai
18
ewv
<2193>
tiba
19
elywn
<2064>
dan
berhenti
20
estayh
<2476>
di
atas
21
epanw
<1883>
tempat
22
ou
<3757>
24
to
<3588>
Anak
25
paidion
<3813>
itu
berada
23
hn
<1510>
10
Ketika
2
de
<1161>
melihat
1
idontev
<1492>
3
ton
<3588>
bintang
4
astera
<792>
itu
mereka
bersukacita
5
ecarhsan
<5463>
dengan
sukacita
6
caran
<5479>
yang
sangat
8
sfodra
<4970>
besar
7
megalhn
<3173>
11
Setelah
1
kai
<2532>
masuk
2
elyontev
<2064>
ke
dalam
3
eiv
<1519>
4
thn
<3588>
rumah
5
oikian
<3614>
mereka
menemukan
6
eidon
<3708>
7
to
<3588>
Anak
8
paidion
<3813>
itu
bersama
9
meta
<3326>
Maria
10
mariav
<3137>
11
thv
<3588>
ibu-Nya
12
mhtrov
13
autou
<3384>
<846>
Lalu
14
kai
<2532>
mereka
tersungkur
15
pesontev
<4098>
dan
menyembah-Nya
16
prosekunhsan
17
autw
<4352>
<846>
Kemudian
18
kai
<2532>
mereka
membuka
19
anoixantev
<455>
tempat-tempat
20
touv
<3588>
hartanya
21
yhsaurouv
<2344>
dan
22
autwn
<846>
mempersembahkan
23
proshnegkan
<4374>
hadiah-hadiah
25
dwra
<1435>
kepada-Nya
24
autw
<846>
yaitu
emas
26
cruson
<5557>
27
kai
<2532>
kemenyan
28
libanon
<3030>
dan
29
kai
<2532>
mur
30
smurnan
<4666>
12
Karena
1
kai
<2532>
diperingatkan
2
crhmatisyentev
<5537>
dalam
3
kat
<2596>
mimpi
4
onar
<3677>
agar
jangan
5
mh
<3361>
kembali
6
anakamqai
<344>
kepada
7
prov
<4314>
Herodes
8
hrwdhn
<2264>
mereka
kembali
12
anecwrhsan
<402>
ke
13
eiv
<1519>
14
thn
<3588>
negerinya
15
cwran
<5561>
melalui
9
di
<1223>
jalan
11
odou
<3598>
lain
10
allhv
<243>
16
autwn
<846>
13
Setelah
2
de
<1161>
orang-orang
Majus
3
autwn
<846>
itu
pergi
1
anacwrhsantwn
<402>
lihatlah
4
idou
<2400>
malaikat
5
aggelov
<32>
Tuhan
6
kuriou
<2962>
tampak
7
fainetai
<5316>
kepada
10
tw
<3588>
Yusuf
11
iwshf
<2501>
dalam
8
kat
<2596>
mimpi
9
onar
<3677>
dan
berkata
12
legwn
<3004>
Bangunlah
13
egeryeiv
<1453>
bawa
14
paralabe
<3880>
15
to
<3588>
Anak
16
paidion
<3813>
itu
bersama
17
kai
18
thn
<2532>
<3588>
ibu-Nya
19
mhtera
20
autou
<3384>
<846>
dan
21
kai
<2532>
larilah
22
feuge
<5343>
ke
23
eiv
<1519>
Mesir
24
aigupton
<125>
Tinggallah
25
kai
26
isyi
<2532>
<1510>
di
sana
27
ekei
<1563>
sampai
28
ewv
<2193>
Aku
29
an
<302>
berbicara
30
eipw
<2036>
kepadamu
31
soi
<4671>
karena
33
gar
<1063>
Herodes
34
hrwdhv
<2264>
ingin
32
mellei
<3195>
mencari
35
zhtein
<2212>
36
to
<3588>
Anak
37
paidion
<3813>
itu
untuk
38
tou
<3588>
membinasakan-Nya
39
apolesai
40
auto
<622>
<846>
14
1
o
<3588>
Kemudian
2
de
<1161>
Yusuf
bangun
3
egeryeiv
<1453>
dan
membawa
4
parelaben
<3880>
5
to
<3588>
Anak
6
paidion
<3813>
itu
7
kai
<2532>
dengan
8
thn
<3588>
ibu-Nya
9
mhtera
10
autou
<3384>
<846>
pada
waktu
malam
11
nuktov
<3571>
untuk
12
kai
<2532>
pergi
13
anecwrhsen
<402>
jauh
ke
14
eiv
<1519>
Mesir
15
aigupton
<125>
15
dan
1
kai
<2532>
tinggal
2
hn
<1510>
di
sana
3
ekei
<1563>
sampai
4
ewv
<2193>
Herodes
7
hrwdou
<2264>
5
thv
<3588>
mati
6
teleuthv
<5054>
supaya
8
ina
<2443>
digenapilah
9
plhrwyh
<4137>
yang
10
to
<3588>
difirmankan
11
rhyen
<4483>
12
upo
<5259>
Tuhan
13
kuriou
<2962>
melalui
14
dia
<1223>
15
tou
<3588>
nabi
16
profhtou
<4396>
17
legontov
<3004>
Dari
18
ex
<1537>
Mesir
19
aiguptou
<125>
Kupanggil
20
ekalesa
<2564>
21
ton
<3588>
Anak-Ku
22
uion
23
mou
<5207>
<3450>
16
Kemudian
ketika
1
tote
<5119>
Herodes
2
hrwdhv
<2264>
melihat
3
idwn
<1492>
bahwa
4
oti
<3754>
ia
sudah
diperdaya
5
enepaicyh
<1702>
oleh
6
upo
<5259>
7
twn
<3588>
orang-orang
Majus
8
magwn
<3097>
ia
sangat
10
lian
<3029>
murka
9
eyumwyh
<2373>
dan
11
kai
<2532>
memerintahkan
12
aposteilav
<649>
untuk
membunuh
13
aneilen
<337>
semua
14
pantav
<3956>
15
touv
<3588>
anak
laki-laki
16
paidav
<3816>
17
touv
<3588>
di
18
en
<1722>
Betlehem
19
bhyleem
<965>
dan
20
kai
<2532>
21
en
<1722>
seluruh
22
pasin
<3956>
wilayah
24
orioiv
<3725>
25
authv
<846>
di
sekitarnya
26
apo
<575>
yang
23
toiv
<3588>
berumur
dua
tahun
27
dietouv
<1332>
28
kai
<2532>
ke
bawah
29
katwterw
<2736>
sesuai
30
kata
<2596>
dengan
31
ton
<3588>
waktu
32
cronon
<5550>
yang
33
on
<3739>
sudah
34
hkribwsen
<198>
==>
ia
pastikan
34
hkribwsen
<==
<198>
dari
35
para
<3844>
36
twn
<3588>
orang-orang
Majus
37
magwn
<3097>
17
Maka
1
tote
<5119>
genaplah
2
eplhrwyh
<4137>
yang
3
to
<3588>
disampaikan
4
rhyen
<4483>
oleh
5
dia
<1223>
7
tou
<3588>
Nabi
8
profhtou
<4396>
Yeremia
6
ieremiou
<2408>
9
legontov
<3004>
18
Suatu
suara
1
fwnh
<5456>
terdengar
4
hkousyh
<191>
di
2
en
<1722>
Rama
3
rama
<4471>
tangisan
5
klauymov
<2805>
dan
6
kai
<2532>
ratapan
7
odurmov
<3602>
yang
11
ta
<3588>
sangat
8
poluv
<4183>
sedih
Rahel
9
rachl
<4478>
menangisi
10
klaiousa
<2799>
anak-anaknya
12
tekna
<5043>
13
authv
<846>
dan
14
kai
<2532>
tidak
15
ouk
<3756>
mau
16
hyelen
<2309>
dihibur
17
paraklhyhnai
<3870>
karena
18
oti
<3754>
mereka
sudah
tiada
19
ouk
20
eisin
<3756>
<1510>
19
Namun
2
de
<1161>
ketika
3
tou
<3588>
Herodes
4
hrwdou
<2264>
mati
1
teleuthsantov
<5053>
lihatlah
5
idou
<2400>
malaikat
6
aggelov
<32>
Tuhan
7
kuriou
<2962>
menampakkan
8
fainetai
<5316>
diri
dalam
9
kat
<2596>
mimpi
10
onar
<3677>
kepada
11
tw
<3588>
Yusuf
12
iwshf
<2501>
di
13
en
<1722>
Mesir
14
aiguptw
<125>
20
dan
6
kai
<2532>
berkata
1
legwn
<3004>
Bangunlah
2
egeryeiv
<1453>
bawa
3
paralabe
<3880>
4
to
<3588>
Anak
5
paidion
<3813>
itu
dengan
7
thn
<3588>
ibu-Nya
8
mhtera
9
autou
<3384>
<846>
10
kai
11
poreuou
<2532>
<4198>
ke
12
eiv
<1519>
tanah
13
ghn
<1093>
Israel
14
israhl
<2474>
karena
16
gar
<1063>
orang-orang
yang
17
oi
<3588>
berusaha
membunuh
18
zhtountev
<2212>
19
thn
<3588>
nyawa
20
quchn
<5590>
21
tou
<3588>
Anak
22
paidiou
<3813>
itu
sudah
mati
15
teynhkasin
<2348>
21
1
o
<3588>
Lalu
2
de
<1161>
ia
bangun
3
egeryeiv
<1453>
dan
membawa
4
parelaben
<3880>
5
to
<3588>
Anak
6
paidion
<3813>
itu
beserta
7
kai
<2532>
8
thn
<3588>
ibu-Nya
9
mhtera
10
autou
<3384>
<846>
11
kai
<2532>
kembali
12
eishlyen
<1525>
ke
13
eiv
<1519>
tanah
14
ghn
<1093>
Israel
15
israhl
<2474>
22
Akan
tetapi
2
de
<1161>
ketika
ia
mendengar
1
akousav
<191>
bahwa
3
oti
<3754>
Arkhelaus
4
arcelaov
<745>
memerintah
5
basileuei
<936>
di
6
thv
<3588>
Yudea
7
ioudaiav
<2449>
menggantikan
8
anti
<473>
11
autou
<846>
Herodes
12
hrwdou
<2264>
9
tou
<3588>
ayahnya
10
patrov
<3962>
Yusuf
takut
13
efobhyh
<5399>
pergi
15
apelyein
<565>
ke
sana
14
ekei
<1563>
Setelah
diperingatkan
16
crhmatisyeiv
<5537>
17
de
<1161>
dalam
18
kat
<2596>
mimpi
19
onar
<3677>
ia
pergi
20
anecwrhsen
<402>
ke
21
eiv
<1519>
22
ta
<3588>
wilayah
23
merh
<3313>
24
thv
<3588>
Galilea
25
galilaiav
<1056>
23
Yusuf
tiba
2
elywn
<2064>
dan
1
kai
<2532>
tinggal
3
katwkhsen
<2730>
di
4
eiv
<1519>
sebuah
kota
5
polin
<4172>
yang
bernama
6
legomenhn
<3004>
Nazaret
7
nazaret
<3478>
supaya
8
opwv
<3704>
genaplah
9
plhrwyh
<4137>
yang
10
to
<3588>
disampaikan
11
rhyen
<4483>
12
dia
13
twn
<1223>
<3588>
para
nabi
14
profhtwn
<4396>
Ia
akan
disebut
17
klhyhsetai
<2564>
15
oti
<3754>
Orang
Nazaret
16
nazwraiov
<3480>