Prev Chapter
Luke 15
Next Chapter
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
The Song of Songs
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
- Semua -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
AYT
Reverse
Classic
1
Para
5
pantev
6
oi
<3956>
<3588>
pengumpul
pajak
7
telwnai
<5057>
dan
8
kai
<2532>
9
oi
<3588>
orang
berdosa
10
amartwloi
<268>
mendekat
4
eggizontev
<1448>
kepada
1
hsan
2
de
<1510>
<1161>
Yesus
3
autw
<846>
untuk
mendengarkan-Nya
11
akouein
12
autou
<191>
<846>
2
Kemudian
1
kai
<2532>
3
oi
4
te
<3588>
<5037>
orang-orang
Farisi
5
farisaioi
<5330>
dan
6
kai
<2532>
7
oi
<3588>
ahli-ahli
Taurat
8
grammateiv
<1122>
mulai
menggerutu
2
diegogguzon
<1234>
9
legontev
<3004>
Orang
ini
10
oti
<3754>
menerima
13
prosdecetai
<4327>
11
outov
<3778>
orang-orang
berdosa
12
amartwlouv
<268>
dan
14
kai
<2532>
bahkan
makan
15
sunesyiei
<4906>
bersama
mereka
16
autoiv
<846>
3
Kemudian
Yesus
mengatakan
1
eipen
<2036>
5
thn
<3588>
perumpamaan
6
parabolhn
<3850>
ini
7
tauthn
<3778>
2
de
<1161>
kepada
3
prov
<4314>
mereka
4
autouv
<846>
kata-Nya
8
legwn
<3004>
4
Siapakah
1
tiv
<5101>
2
anyrwpov
<444>
di
antara
3
ex
<1537>
kamu
4
umwn
<5216>
yang
jika
memiliki
5
ecwn
<2192>
100
6
ekaton
<1540>
ekor
domba
7
probata
<4263>
dan
8
kai
<2532>
kehilangan
9
apolesav
<622>
10
ex
11
autwn
<1537>
<846>
seekor
12
en
<1520>
tidak
13
ou
<3756>
akan
meninggalkan
14
kataleipei
<2641>
15
ta
<3588>
99
16
enenhkonta
17
ennea
<1768>
<1767>
ekor
lainnya
di
18
en
<1722>
19
th
<3588>
padang
belantara
20
erhmw
<2048>
Bukankah
21
kai
<2532>
ia
akan
pergi
22
poreuetai
<4198>
mencari
23
epi
<1909>
yang
24
to
<3588>
tersesat
25
apolwlov
<622>
itu
sampai
26
ewv
<2193>
ia
menemukannya
27
eurh
<2147>
28
auto
<846>
5
Dan
1
kai
<2532>
ketika
ia
menemukannya
2
eurwn
<2147>
ia
akan
menggendong
3
epitiyhsin
<2007>
domba
itu
di
atas
4
epi
<1909>
5
touv
<3588>
bahunya
6
wmouv
<5606>
dan
sangat
7
autou
<846>
bersukacita
8
cairwn
<5463>
6
1
kai
<2532>
Setibanya
2
elywn
<2064>
di
3
eiv
<1519>
4
ton
<3588>
rumah
5
oikon
<3624>
ia
akan
pergi
menemui
6
sugkalei
<4779>
7
touv
<3588>
teman-teman
8
filouv
<5384>
dan
9
kai
<2532>
10
touv
<3588>
tetangga-tetangganya
11
geitonav
<1069>
serta
berkata
12
legwn
<3004>
kepada
mereka
13
autoiv
<846>
Bergembiralah
bersamaku
14
sugcarhte
<4796>
15
moi
<3427>
karena
16
oti
<3754>
aku
sudah
menemukan
17
euron
<2147>
18
to
<3588>
dombaku
19
probaton
<4263>
20
mou
<3450>
yang
21
to
<3588>
hilang
22
apolwlov
<622>
7
Aku
berkata
1
legw
<3004>
kepadamu
2
umin
<5213>
3
oti
<3754>
demikianlah
4
outwv
<3779>
akan
ada
sukacita
5
cara
<5479>
yang
lebih
besar
di
6
en
<1722>
7
tw
<3588>
surga
8
ouranw
<3772>
9
estai
<1510>
atas
10
epi
<1909>
1
11
eni
<1520>
orang
berdosa
12
amartwlw
<268>
yang
bertobat
13
metanoounti
<3340>
daripada
14
h
<2228>
atas
15
epi
<1909>
99
16
enenhkonta
17
ennea
<1768>
<1767>
orang
benar
18
dikaioiv
<1342>
yang
19
oitinev
<3748>
tidak
20
ou
<3756>
membutuhkan
21
creian
22
ecousin
<5532>
<2192>
pertobatan
23
metanoiav
<3341>
8
Atau
1
h
<2228>
perempuan
3
gunh
<1135>
mana
2
tiv
<5101>
yang
mempunyai
5
ecousa
<2192>
sepuluh
6
deka
<1176>
keping
uang
perak
4
dracmav
<1406>
jika
7
ean
<1437>
ia
kehilangan
8
apolesh
<622>
satu
10
mian
<1520>
keping
9
dracmhn
<1406>
di
antaranya
tidak
11
ouci
<3780>
menyalakan
12
aptei
<681>
pelita
13
lucnon
<3088>
dan
14
kai
<2532>
menyapu
15
saroi
<4563>
16
thn
<3588>
rumahnya
17
oikian
<3614>
lalu
18
kai
<2532>
mencari
19
zhtei
<2212>
keping
uang
itu
dengan
hati-hati
20
epimelwv
<1960>
sampai
21
ewv
<2193>
ia
22
ou
<3739>
menemukannya
23
eurh
<2147>
9
Dan
1
kai
<2532>
apabila
ia
menemukannya
2
eurousa
<2147>
ia
memanggil
3
sugkalei
<4779>
4
tav
<3588>
teman-teman
5
filav
<5384>
dan
6
kai
<2532>
tetangga-tetangganya
7
geitonav
<1069>
dan
berkata
8
legousa
<3004>
kepada
mereka
Bergembiralah
bersamaku
9
sugcarhte
<4796>
10
moi
<3427>
karena
11
oti
<3754>
aku
sudah
menemukan
12
euron
<2147>
13
thn
<3588>
sekeping
14
dracmhn
<1406>
yang
15
hn
<3739>
hilang
16
apwlesa
<622>
itu
10
Aku
berkata
2
legw
<3004>
kepadamu
3
umin
<5213>
demikian
1
outwv
<3779>
juga
ada
4
ginetai
<1096>
sukacita
5
cara
<5479>
di
antara
6
enwpion
<1799>
para
7
twn
<3588>
malaikat
8
aggelwn
<32>
9
tou
<3588>
Allah
10
yeou
<2316>
karena
11
epi
<1909>
satu
12
eni
<1520>
orang
berdosa
13
amartwlw
<268>
yang
bertobat
14
metanoounti
<3340>
11
Kemudian
Yesus
berkata
1
eipen
<2036>
Ada
4
tiv
<5100>
2
de
<1161>
seseorang
3
anyrwpov
<444>
yang
mempunyai
5
eicen
<2192>
dua
6
duo
<1417>
anak
laki-laki
7
uiouv
<5207>
12
Anak
yang
3
o
<3588>
bungsu
4
newterov
<3501>
1
kai
<2532>
berkata
2
eipen
<2036>
kepada
5
autwn
6
tw
<846>
<3588>
ayahnya
7
patri
<3962>
Ayah
8
pater
<3962>
berikan
9
dov
<1325>
kepadaku
10
moi
<3427>
bagian
13
merov
<3313>
14
thv
<3588>
harta
15
ousiav
<3776>
11
to
<3588>
yang
menjadi
12
epiballon
<1911>
milikku
16
o
<3588>
Maka
17
de
<1161>
ayahnya
pun
membagi
18
dieilen
<1244>
19
autoiv
20
ton
<846>
<3588>
kekayaannya
21
bion
<979>
kepada
kedua
anaknya
13
Tidak
3
ou
<3756>
lama
4
pollav
<4183>
1
kai
<2532>
kemudian
2
met
<3326>
anak
10
uiov
<5207>
8
o
<3588>
bungsu
9
newterov
<3501>
itu
5
hmerav
<2250>
mengumpulkan
6
sunagagwn
<4863>
semua
7
panta
<3956>
miliknya
lalu
pergi
11
apedhmhsen
<589>
ke
12
eiv
<1519>
negeri
13
cwran
<5561>
yang
jauh
14
makran
<3117>
dan
15
kai
<2532>
di
sana
16
ekei
<1563>
ia
menghambur-hamburkan
17
dieskorpisen
<1287>
18
thn
<3588>
miliknya
19
ousian
<3776>
itu
dengan
20
autou
<846>
hidup
21
zwn
<2198>
berfoya-foya
22
aswtwv
<811>
14
Ketika
2
de
<1161>
ia
3
autou
<846>
sudah
menghabiskan
1
dapanhsantov
<1159>
semuanya
4
panta
<3956>
terjadilah
5
egeneto
<1096>
bencana
kelaparan
6
limov
<3042>
yang
hebat
7
iscura
<2478>
di
8
kata
<2596>
9
thn
<3588>
negeri
10
cwran
<5561>
itu
11
ekeinhn
<1565>
dan
12
kai
<2532>
ia
pun
13
autov
<846>
mulai
14
hrxato
<756>
berkekurangan
15
ustereisyai
<5302>
15
Jadi
1
kai
<2532>
pergilah
2
poreuyeiv
<4198>
ia
dan
bekerja
3
ekollhyh
<2853>
pada
seorang
4
eni
<1520>
5
twn
<3588>
penduduk
6
politwn
<4177>
7
thv
<3588>
negeri
8
cwrav
<5561>
itu
9
ekeinhv
<1565>
yang
10
kai
<2532>
menyuruhnya
11
epemqen
<3992>
12
auton
<846>
ke
13
eiv
<1519>
14
touv
<3588>
ladang
15
agrouv
<68>
untuk
memberi
16
autou
<846>
makan
17
boskein
<1006>
babi-babinya
18
coirouv
<5519>
16
Ia
1
kai
<2532>
ingin
sekali
2
epeyumei
<1937>
mengisi
3
cortasyhnai
<5526>
perutnya
dengan
4
ek
5
twn
<1537>
<3588>
buah
karob
6
keratiwn
<2769>
yang
7
wn
<3739>
dimakan
8
hsyion
<2068>
9
oi
<3588>
babi-babi
10
coiroi
<5519>
itu
tetapi
11
kai
<2532>
tidak
ada
seorang
12
oudeiv
<3762>
pun
yang
memberi
13
edidou
<1325>
kepadanya
14
autw
<846>
17
Ketika
anak
bungsu
itu
1
eiv
2
eauton
3
de
<1519>
<1438>
<1161>
sadar
4
elywn
<2064>
ia
berkata
5
efh
<5346>
Betapa
banyaknya
6
posoi
<4214>
pekerja-pekerja
7
misyioi
<3407>
8
tou
<3588>
ayahku
9
patrov
<3962>
yang
memiliki
makanan
12
artwn
<740>
yang
10
mou
<3450>
berlimpah-limpah
11
perisseuontai
<4052>
tetapi
14
de
<1161>
aku
13
egw
<1473>
di
sini
16
wde
<5602>
hampir
mati
17
apollumai
<622>
kelaparan
15
limw
<3042>
18
Aku
akan
bangun
1
anastav
<450>
dan
kembali
2
poreusomai
<4198>
kepada
3
prov
<4314>
4
ton
<3588>
ayahku
5
patera
<3962>
Aku
6
mou
<3450>
akan
7
kai
<2532>
berkata
8
erw
<2046>
kepadanya
9
autw
<846>
Ayah
10
pater
<3962>
aku
sudah
berdosa
11
hmarton
<264>
terhadap
12
eiv
<1519>
13
ton
<3588>
surga
14
ouranon
<3772>
dan
15
kai
<2532>
di
hadapanmu
16
enwpion
<1799>
17
sou
<4675>
19
Aku
tidak
lagi
1
ouketi
<3765>
2
eimi
<1510>
pantas
3
axiov
<514>
disebut
4
klhyhnai
<2564>
anakmu
5
uiov
<5207>
6
sou
<4675>
jadikanlah
7
poihson
<4160>
aku
8
me
<3165>
sebagai
9
wv
<5613>
salah
seorang
10
ena
<1520>
11
twn
<3588>
pekerjamu
12
misyiwn
<3407>
13
sou
<4675>
20
Maka
1
kai
<2532>
berdirilah
2
anastav
<450>
ia
dan
pergi
3
hlyen
<2064>
kepada
4
prov
<4314>
5
ton
<3588>
ayahnya
6
patera
<3962>
7
eautou
<1438>
Akan
8
eti
<2089>
tetapi
9
de
<1161>
ketika
anak
itu
10
autou
<846>
masih
sangat
jauh
11
makran
<3112>
ayahnya
12
apecontov
<568>
melihat
13
eiden
<1492>
dia
14
auton
<846>
17
autou
<846>
dan
18
kai
<2532>
dengan
penuh
belas
kasihan
19
esplagcnisyh
<4697>
15
o
<3588>
ayahnya
16
pathr
<3962>
itu
20
kai
<2532>
berlari
21
dramwn
<5143>
lalu
24
ton
<3588>
memeluk
22
epepesen
23
epi
25
trachlon
<1968>
<1909>
<5137>
26
autou
<846>
dan
27
kai
<2532>
menciumnya
28
katefilhsen
<2705>
29
auton
<846>
21
Kemudian
2
de
<1161>
3
o
<3588>
anak
4
uiov
<5207>
itu
berkata
1
eipen
<2036>
kepada
5
autw
<846>
ayahnya
6
pater
<3962>
Ayah
aku
sudah
berdosa
7
hmarton
<264>
terhadap
8
eiv
<1519>
9
ton
<3588>
surga
10
ouranon
<3772>
dan
11
kai
<2532>
di
hadapanmu
12
enwpion
<1799>
Aku
13
sou
<4675>
tidak
lagi
14
ouketi
<3765>
15
eimi
<1510>
pantas
16
axiov
<514>
disebut
17
klhyhnai
<2564>
anakmu
18
uiov
<5207>
19
sou
20
[poihson
21
me
22
wv
23
ena
24
twn
25
misyiwn
26
sou]
<4675>
<4160>
<3165>
<5613>
<1520>
<3588>
<3407>
<4675>
22
Namun
2
de
<1161>
3
o
<3588>
ayahnya
4
pathr
<3962>
itu
berkata
1
eipen
<2036>
kepada
5
prov
<4314>
6
touv
<3588>
pelayan-pelayannya
7
doulouv
<1401>
8
autou
<846>
Cepat
9
tacu
<5035>
Bawalah
10
exenegkate
<1627>
jubah
11
stolhn
<4749>
yang
12
thn
<3588>
terbaik
13
prwthn
<4413>
lalu
14
kai
<2532>
pakaikanlah
15
endusate
<1746>
kepadanya
16
auton
<846>
Pakaikan
18
dote
<1325>
juga
17
kai
<2532>
cincin
19
daktulion
<1146>
di
20
eiv
<1519>
jari
21
thn
<3588>
tangannya
22
ceira
<5495>
dan
23
autou
<846>
24
kai
<2532>
sandal
25
upodhmata
<5266>
di
26
eiv
<1519>
27
touv
<3588>
kakinya
28
podav
<4228>
23
1
kai
<2532>
Bawalah
2
ferete
<5342>
kemari
3
ton
<3588>
anak
sapi
4
moscon
<3448>
yang
5
ton
<3588>
gemuk
6
siteuton
<4618>
dan
sembelihlah
7
yusate
<2380>
Mari
kita
makan
9
fagontev
<5315>
dan
8
kai
<2532>
bergembira
10
eufranywmen
<2165>
24
karena
1
oti
<3754>
3
o
<3588>
anakku
4
uiov
<5207>
ini
2
outov
<3778>
telah
5
mou
<3450>
mati
6
nekrov
<3498>
tetapi
sekarang
7
hn
8
kai
<1510>
<2532>
hidup
kembali
9
anezhsen
<326>
Ia
telah
10
hn
<1510>
hilang
11
apolwlwv
<622>
tetapi
sekarang
telah
12
kai
<2532>
ditemukan
13
eureyh
<2147>
Maka
14
kai
<2532>
mereka
pun
mulai
15
hrxanto
<756>
bergembira
16
eufrainesyai
<2165>
25
Waktu
itu
si
1
hn
2
de
3
o
<1510>
<1161>
<3588>
anak
4
uiov
<5207>
5
autou
6
o
<846>
<3588>
sulung
7
presbuterov
<4245>
sedang
berada
di
8
en
<1722>
ladang
9
agrw
<68>
dan
10
kai
<2532>
ketika
11
wv
<5613>
ia
sudah
berada
12
ercomenov
<2064>
di
dekat
13
hggisen
<1448>
14
th
<3588>
rumahnya
15
oikia
<3614>
ia
mendengar
16
hkousen
<191>
suara
musik
17
sumfwniav
<4858>
dan
18
kai
<2532>
tari-tarian
19
corwn
<5525>
26
Jadi
1
kai
<2532>
ia
memanggil
2
proskalesamenov
<4341>
salah
satu
3
ena
<1520>
dari
4
twn
<3588>
hamba-hamba
5
paidwn
<3816>
itu
dan
bertanya
6
epunyaneto
<4441>
tentang
apa
7
ti
<5101>
yang
sedang
8
an
<302>
terjadi
9
eih
<1510>
10
tauta
<5023>
27
1
o
2
de
<3588>
<1161>
Jawab
3
eipen
<2036>
pelayan
itu
kepadanya
4
autw
<846>
5
oti
6
o
<3754>
<3588>
Adikmu
7
adelfov
<80>
sudah
8
sou
<4675>
datang
9
hkei
<2240>
dan
10
kai
<2532>
12
o
<3588>
ayahmu
13
pathr
<3962>
menyembelih
11
eyusen
<2380>
14
sou
15
ton
<4675>
<3588>
anak
sapi
16
moscon
<3448>
yang
17
ton
<3588>
gemuk
18
siteuton
<4618>
karena
19
oti
<3754>
ia
21
auton
<846>
kembali
22
apelaben
<618>
dengan
selamat
20
ugiainonta
<5198>
28
Namun
2
de
<1161>
anak
sulung
itu
marah
1
wrgisyh
<3710>
dan
3
kai
<2532>
tidak
4
ouk
<3756>
mau
5
hyelen
<2309>
masuk
6
eiselyein
<1525>
7
o
<3588>
sehingga
8
de
<1161>
ayahnya
9
pathr
<3962>
10
autou
<846>
keluar
11
exelywn
<1831>
dan
membujuknya
12
parekalei
<3870>
13
auton
<846>
29
Akan
1
o
<3588>
tetapi
2
de
<1161>
ia
3
apokriyeiv
<611>
berkata
4
eipen
<2036>
kepada
5
tw
<3588>
ayahnya
6
patri
<3962>
7
autou
8
idou
9
tosauta
<846>
<2400>
<5118>
Bertahun-tahun
10
eth
<2094>
aku
telah
bekerja
melayanimu
11
douleuw
<1398>
dan
13
kai
<2532>
tidak
pernah
14
oudepote
<3763>
16
sou
<4675>
mengabaikan
17
parhlyon
<3928>
perintahmu
15
entolhn
<1785>
tetapi
engkau
12
soi
<4671>
bahkan
18
kai
<2532>
19
emoi
<1698>
tidak
pernah
20
oudepote
<3763>
memberiku
21
edwkav
<1325>
seekor
kambing
muda
22
erifon
<2056>
supaya
23
ina
<2443>
aku
bisa
27
mou
<3450>
berpesta
28
eufranyw
<2165>
dengan
24
meta
<3326>
25
twn
<3588>
teman-temanku
26
filwn
<5384>
30
Namun
2
de
<1161>
ketika
1
ote
<3753>
3
o
<3588>
anakmu
4
uiov
<5207>
5
sou
<4675>
itu
6
outov
<3778>
pulang
14
hlyen
<2064>
setelah
7
o
<3588>
menghabiskan
8
katafagwn
<2719>
9
sou
10
ton
<4675>
<3588>
hartamu
11
bion
<979>
dengan
12
meta
<3326>
pelacur-pelacur
13
pornwn
<4204>
ayah
menyembelih
15
eyusav
<2380>
anak
sapi
19
moscon
<3448>
16
autw
<846>
yang
17
ton
<3588>
gemuk
18
siteuton
<4618>
untuknya
31
1
o
<3588>
Maka
2
de
<1161>
ayahnya
menjawab
3
eipen
<2036>
kepadanya
4
autw
<846>
Anakku
5
teknon
<5043>
kamu
6
su
<4771>
selalu
7
pantote
<3842>
bersamaku
8
met
<3326>
9
emou
10
ei
<1700>
<1510>
dan
11
kai
<2532>
semua
12
panta
<3956>
13
ta
<3588>
kepunyaanku
14
ema
<1699>
adalah
16
estin
<1510>
milikmu
15
sa
<4674>
32
Namun
2
de
<1161>
hari
ini
kita
harus
5
edei
<1163>
berpesta
1
eufranyhnai
<2165>
dan
3
kai
<2532>
bersukacita
4
carhnai
<5463>
sebab
6
oti
<3754>
7
o
<3588>
adikmu
8
adelfov
<80>
9
sou
<4675>
ini
10
outov
<3778>
telah
mati
11
nekrov
<3498>
tetapi
sekarang
ia
12
hn
13
kai
<1510>
<2532>
hidup
kembali
14
ezhsen
<2198>
ia
telah
15
kai
<2532>
hilang
16
apolwlwv
<622>
tetapi
sekarang
telah
17
kai
<2532>
ditemukan
18
eureyh
<2147>