Datasets

Datasets

Berisikan dataset Alkitab terjemahan versi Alkitab Yang Terbuka (AYT). Format AYT yang tersedia:

  • SFM: "Standard Format Markers" yang banyak digunakan oleh banyak komunitas penerjemah Alkitab. Tersedia file-file SFM per-kitab maupun semua kitab dalam format zip.
  • CSV: dengan field: id, book, abbr, chapter, verse, text, title.
  • JSON: format data yang dipakai oleh JavaScript.
  • SQL: file untuk menyimpan teks AYT dalam tabel database.
  • VPL: format teks Alkitab dalam satu baris per ayat yang sering digunakan dalam beberapa program Alkitab, contohnya SWORD.
  • PDF: dengan ukuran kertas A4.

Halaman Download | GitHub

Definisi Interlinear

Baris-baris paralel yang unsur-unsur kalimatnya saling berkorelasi dan memberi suatu informasi, sebagai “alat studi kata” bahasa tertentu.

Kegunaan Interlinear

Alkitab sebagai buku yang paling populer dan berpengaruh, paling banyak dicetak dan diterjemahkan dalam berbagai bahasa. (Namun) ada kemungkinan gap (kesenjangan) antar terjemahan, khususnya bahasa asli alkitab dan bahasa terjemahan. Interlinear sebagai sarana untuk melihat makna kata atau frasa pada teks asli.

Datasets

Download Datasets. Berisi file-file di bawah ini:

  • bib_id_ayt_texts.sql : Teks AYT Kejadian-Wahyu
  • bib_id_aytst_texts.sql : Teks AYT dengan nomor strong (embedded) Kejadian-Wahyu
  • bib_id_ayt_pl_words.sql : Teks AYT Perjanjian Lama per kata
  • hebrew.sql : Daftar kata dalam Ibrani
  • bhsstr_word.sql : Teks Alkitab Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS) with Strong PL Ibrani Per Kata
  • itl_linkage_heb2ayt.sql : Table korelasi Hebrew/Ibrani-AYT
  • bib_id_ayt_pb_words.sql : Teks AYT Perjanjian Baru per kata
  • greek.sql : Daftar kata dalam Yunani
  • wh_word.sql : Teks Alkitab Westcott-Hort PB Yunani per kata
  • itl_linkage_grk2ayt.sql : Table korelasi per kata Alkitab Greek/Yunani-AYT
  • vrefs.sql : Table referensi ayat dari nomor 1-31102 ((Kejadian 1:1 s.d. Wahyu 22:21)

Halaman Download | GitHub

Audio AYT yang digenerate oleh AI (Kejadian-Wahyu).

File Timestamp audio-teks dalam sql

Download file sql. Berisi file-file sql di bawah ini:

  • audio_id_ayt_ai_timestamp.sql : Data timestamp audio per ayat.
  • audio_id_ayt_ai_word_timestamp.sql : Data timestamp audio per kata.

Daftar Audio Kitab Perjanjian Lama

Daftar Audio Kitab Perjanjian Baru

Halaman Download | GitHub

Penomoran Ayat

Nomor Ayat dalam Alkitab dari Kejadian s.d. Wahyu berjumlah 31102, lihat tabel vrefs dan id_books:

  • Table vrefs: id|book|chapter|verse
  • Table id_books: id_book|abbr|name

Halaman Download