Back to #4412
Go Up ↑ << Matthew 8:21 >>
Go Up ↑ << Matthew 8:21 >>
KJV : And <1161> another <2087> of his <846> disciples <3101> said <2036> (5627) unto him <846>, Lord <2962>, suffer <2010> (5657) me <3427> first <4412> to go <565> (5629) and <2532> bury <2290> (5658) my <3450> father <3962>.
NASB : Another of the disciples said to Him, "Lord, permit me first to go and bury my father."
NASB# : Another<2087> of the disciples<3101> said<3004> to Him, "Lord<2962>, permit<2010> me first<4413> to go<565> and bury<2290> my father<3962>."
Satu
dari
para
murid
berkata
kepada-Nya
Tuhan
izinkanlah
aku
untuk
terlebih
dahulu
pergi
dan
menguburkan
ayahku
<2087> eterov
another 43, other 42 [adj; 99]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3101> mayhtwn
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2962> kurie
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2010> epitreqon
suffer 10, permit 4 [v; 19]
<3427> moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<4412> prwton
first 52, at the first + \\3588\\ 2 [adv; 61]
<565> apelyein
go 53, depart 27 [v; 120]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2290> yaqai
bury 11 [v; 11]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> patera
Father 268, father 150 [n m; 419]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]