KJV : [Thou] blind <5185> Pharisee <5330>, cleanse <2511> (5657) first <4412> that [which is] within <1787> the cup <4221> and <2532> platter <3953>, that <2443> the outside <1622> of them <846> may be <1096> (5638) clean <2513> also <2532>.
NASB : "You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the dish, so that the outside of it may become clean also.
NASB# : <R>"You blind<5185> Pharisee<5330>, first<4413> clean<2511> the inside<1787> of the cup<4221> and of the dish<3953>, so<2443> that the outside<1622> of it may become<1096> clean<2513> also<2532>.</R>Kamu
orang-orang
Farisi
yang
buta
Bersihkan
dahulu
bagian
dalam
cangkir
dan
piring
maka
bagian
luarnya
juga
bisa
menjadi
bersih
<5330> farisaie
Pharisee 100 [n m; 100]
<5185> tufle
blind 44, blind man 9 [adj; 53]
<2511> kayarison
cleanse 16, make clean 5 [v; 30]
<4412> prwton
first 52, at the first + \\3588\\ 2 [adv; 61]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1787> entov
within 2 [prep; 2]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4221> pothriou
cup 33 [n n; 33]
<2532> [kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3953> paroqidov]
platter 2 [n f; 2]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<1096> genhtai
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1622> ektov
out of 2, outside 1 [adv; 9]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2513> kayaron
pure 17, clean 10 [adj; 28]