KJV : John <2491> answered <611> (5662) and <2532> said <2036> (5627), A man <444> can <1410> (5736) <3756> receive <2983> (5721) nothing <3762>, except <3362> it be <5600> (5753) given <1325> (5772) him <846> from <1537> heaven <3772>. {receive: or, take unto himself}
NASB : John answered and said, "A man can receive nothing unless it has been given him from heaven.
NASB# : John<2491> answered<611> and said<3004>, "A man<444> can<1410> receive<2983> nothing<3756><3762> unless<1437><3361> it has been<1510> given<1325> him from heaven<3772>.Yohanes
menjawab
Manusia
tidak
dapat
menerima
apa
pun
kecuali
hal
itu
diberikan
kepadanya
dari
surga
<611> apekriyh
answer 250 [v; 250]
<2491> iwannhv
John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 [n pr m; 133]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1410> dunatai
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<444> anyrwpov
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<2983> lambanein
receive 133, take 106 [v; 263]
<3762> ouden
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<1437> ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1510> h
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1325> dedomenon
give 365, grant 10 [v; 413]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3772> ouranou
heaven 268, air 10 [n m; 284]