KJV : Howbeit <235> we know <1492> (5758) this man <5126> whence <4159> he is <2076> (5748): but <1161> when <3752> Christ <5547> cometh <2064> (5741), no man <3762> knoweth <1097> (5719) whence <4159> he is <2076> (5748).
NASB : "However, we know where this man is from; but whenever the Christ may come, no one knows where He is from."
NASB# : "However<235>, we know<3609> where<4159> this<3778> man<3778> is from; but whenever<3752> the Christ<5547> may come<2064>, no<3762> one<3762> knows<1097> where<4159> He is from."Akan
tetapi
kita
tahu
dari
mana
Orang
ini
berasal
Sementara
itu
ketika
Kristus
datang
padahal
apabila
Kristus
datang
tak
seorang
pun
tahu
dari
mana
Ia
berasal
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<5126> touton
this 39, him 18 [pron; 64]
<1492> oidamen
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<4159> poyen
whence 28 [adv; 28]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5547> cristov
Christ 569 [adj; 569]
<3752> otan
when 115, as soon as 2 [particle; 122]
<2064> erchtai
come 616, go 13 [v; 643]
<3762> oudeiv
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<1097> ginwskei
know 196, perceive 9 [v; 223]
<4159> poyen
whence 28 [adv; 28]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]