KJV : Jesus <2424> answered <611> (5662) and <2532> said <2036> (5627) unto him <846>, If <1437> a man <5100> love <25> (5725) me <3165>, he will keep <5083> (5692) my <3450> words <3056>: and <2532> my <3450> Father <3962> will love <25> (5692) him <846>, and <2532> we will come <2064> (5695) unto <4314> him <846>, and <2532> make <4160> (5692) our abode <3438> with <3844> him <846>.
NASB : Jesus answered and said to him, "If anyone loves Me, he will keep My word; and My Father will love him, and We will come to him and make Our abode with him.
NASB# : Jesus<2424> answered<611> and said<3004> to him, <R>"If<1437> anyone<5100> loves<25> Me, he will keep<5083> My word<3056>; and My Father<3962> will love<25> him, and We will come<2064> to him and make<4160> Our abode<3438> with him.</R>Yesus
menjawab
dan
berkata
kepadanya
Jika
seseorang
mengasihi
Aku
ia
akan
menuruti
firman-Ku
dan
Bapa-Ku
akan
mengasihi
dia
dan
Kami
akan
datang
kepadanya
dan
tinggal
bersamanya
<611> apekriyh
answer 250 [v; 250]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1437> ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<5100> tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<25> agapa
love 135, beloved 7 [v; 142]
<3165> me
me 263, I 37 [pron; 302]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3056> logon
word 218, saying 50 [n m; 330]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<5083> thrhsei
keep 57, reserve 8 [v; 75]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> pathr
Father 268, father 150 [n m; 419]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<25> agaphsei
love 135, beloved 7 [v; 142]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2064> eleusomeya
come 616, go 13 [v; 643]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3438> monhn
mansion 1, abode 1 [n f; 2]
<3844> par
of 51, with 42 [prep; 200]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4160> poihsomeya
do 357, make 113 [v; 579]