Back to #286
Go Up ↑ << Acts 8:32 >>
Go Up ↑ << Acts 8:32 >>
KJV : <1161> The place <4042> of the scripture <1124> which <3739> he read <314> (5707) was <2258> (5713) this <3778>, He was led <71> (5681) as <5613> a sheep <4263> to <1909> the slaughter <4967>; and <2532> like <5613> a lamb <286> dumb <880> before <1726> his <846> shearer <2751> (5723), so <3779> opened he <455> (5719) not <3756> his <846> mouth <4750>:
NASB : Now the passage of Scripture which he was reading was this: "HE WAS LED AS A SHEEP TO SLAUGHTER; AND AS A LAMB BEFORE ITS SHEARER IS SILENT, SO HE DOES NOT OPEN HIS MOUTH.
NASB# : Now<1161> the passage<4042> of Scripture<1124> which<3739> he was reading<314> was this<3778>: "HE WAS LED<71> AS A SHEEP<4263> TO SLAUGHTER<4967>; AND AS A LAMB<286> BEFORE<1727> ITS SHEARER<2751> IS SILENT<880>, SO<3779> HE DOES NOT OPEN<455> HIS MOUTH<4750>.
Pada
waktu
itu
bagian
dari
Kitab
Suci
yang
sedang
ia
baca
adalah
ini
Ia
dibawa
seperti
seekor
domba
ke
tempat
penyembelihan
dan
seperti
seekor
anak
domba
sebelum
digunting
bulunya
membisu
sehingga
Ia
tidak
membuka
mulut-Nya
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4042> perioch
place 1 [n f; 1]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1124> grafhv
scripture 51 [n f; 51]
<3739> hn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<314> aneginwsken
read 33 [v; 33]
<1510> hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3778> auth
this 157, these 59 [pron; 356]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<4263> probaton
sheep 40, sheepfold + \\833\\ 1 [n n; 41]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<4967> sfaghn
slaughter 3 [n f; 3]
<71> hcyh
bring 45, lead 12 [v; 72]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<286> amnov
lamb 4 [n m; 4]
<1726> enantion
before 4, in the sight of 1 [prep; 5]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2751> keirontov
shear 3, shearer 1 [v; 4]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<880> afwnov
dumb 3, without signification 1 [adj; 4]
<3779> outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<455> anoigei
open 77 [v; 77]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4750> stoma
mouth 73, face 4 [n n; 79]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]