KJV : Who <3739> immediately <1824> took <3880> (5631) soldiers <4757> and <2532> centurions <1543>, and ran down <2701> (5627) unto <1909> them <846>: and <1161> when they saw <1492> (5631) the chief captain <5506> and <2532> the soldiers <4757>, they left <3973> (5668) beating <5180> (5723) of Paul <3972>.
NASB : At once he took along \i1 some\i0 soldiers and centurions and ran down to them; and when they saw the commander and the soldiers, they stopped beating Paul.
NASB# : At once<1824> he took<3880> along<3880> <I>some</I> soldiers<4757> and centurions<1543> and ran<2701> down<2701> to them; and when they saw<3708> the commander<5506> and the soldiers<4757>, they stopped<3973> beating<5180> Paul<3972>.Saat
itu
juga
ia
membawa
para
prajurit
dan
para
perwira
lalu
berlari
turun
kepada
mereka
Dan
ketika
orang
banyak
itu
melihat
kepala
pasukan
dan
para
prajurit
mereka
berhenti
memukuli
Paulus
<3739> ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1824> exauthv
immediately 3, by and by 1 [adv; 6]
<3880> paralabwn
take 30, receive 15 [v; 50]
<4757> stratiwtav
soldier 26 [n m; 26]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1543> ekatontarcav
centurion 21 [n m; 21]
<2701> katedramen
run down 1 [v; 1]
<1909> ep
on 196, in 120 [prep; 896]
<846> autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1492> idontev
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5506> ciliarcon
chief captain 19, captain 2 [n m; 22]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<4757> stratiwtav
soldier 26 [n m; 26]
<3973> epausanto
cease 12, leave 2 [v; 15]
<5180> tuptontev
smite 9, beat 3 [v; 14]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3972> paulon
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]