Back to #2424
Go Up ↑ << Philippians 1:11 >>
Go Up ↑ << Philippians 1:11 >>
KJV : Being filled <4137> (5772) with the fruits <2590> of righteousness <1343>, which <3588> are by <1223> Jesus <2424> Christ <5547>, unto <1519> the glory <1391> and <2532> praise <1868> of God <2316>.
NASB : having been filled with the fruit of righteousness which \i1 comes\i0 through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
NASB# : having been filled<4137> with the fruit<2590> of righteousness<1343> which <I>comes</I> through<1223> Jesus<2424> Christ<5547>, to the glory<1391> and praise<1868> of God<2316>.
dan
dipenuhi
dengan
buah-buah
kebenaran
yang
datang
melalui
Kristus
Yesus
untuk
kemuliaan
dan
pujian
bagi
Allah
<4137> peplhrwmenoi
fulfil 51, fill 19 [v; 90]
<2590> karpon
fruit 66 [n m; 66]
<1343> dikaiosunhv
righteousness 92 [n f; 92]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5547> cristou
Christ 569 [adj; 569]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<1391> doxan
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1868> epainon
praise 11 [; 11]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]