Back to #2249
Go Up ↑ << Philippians 3:3 >>
Go Up ↑ << Philippians 3:3 >>
KJV : For <1063> we <2249> are <2070> (5748) the circumcision <4061>, which <3588> worship <3000> (5723) God <2316> in the spirit <4151>, and <2532> rejoice <2744> (5740) in <1722> Christ <5547> Jesus <2424>, and <2532> have <3982> (0) no <3756> confidence <3982> (5756) in <1722> the flesh <4561>.
NASB : for we are the \i1 true\i0 circumcision, who worship in the Spirit of God and glory in Christ Jesus and put no confidence in the flesh,
NASB# : for we are the <I>true</I> circumcision<4061>, who worship<3000> in the Spirit<4151> of God<2316> and glory<2744> in Christ<5547> Jesus<2424> and put<3982> no<3756> confidence<3982> in the flesh<4561>,
sebab
kitalah
orang-orang
bersunat
yang
sejati
yang
menyembah
dalam
Roh
Allah
memuliakan
Yesus
Kristus
dan
yang
tidak
menaruh
percaya
pada
hal-hal
yang
lahiriah
<2249> hmeiv
we 122, us 3 [pron; 126]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1510> esmen
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<4061> peritomh
circumcision 35, circumcised 1 [n f; 36]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<4151> pneumati
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3000> latreuontev
serve 16, worship 3 [v; 21]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2744> kaucwmenoi
glory 23, boast 8 [v; 38]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5547> cristw
Christ 569 [adj; 569]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4561> sarki
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<3982> pepoiyotev
persuade 22, trust 8 [v; 55]