Back to #5319
Go Up ↑ << Hebrews 9:8 >>
Go Up ↑ << Hebrews 9:8 >>
KJV : The Holy <40> Ghost <4151> this <5124> signifying <1213> (5723), that the way <3598> into the holiest of all <39> was <5319> (0) not yet <3380> made manifest <5319> (5771), while as the first <4413> tabernacle <4633> was <2192> (5723) yet <2089> standing <4714>:
NASB : The Holy Spirit \i1 is\i0 signifying this, that the way into the holy place has not yet been disclosed while the outer tabernacle is still standing,
NASB# : The Holy<40> Spirit<4151> <I>is</I> signifying<1213> this<3778>, that the way<3598> into the holy<40> place<40> has not yet<3380> been disclosed<5319> while the outer<4413> tabernacle<4633> is still<2089> standing<4714>,
Roh
Kudus
menyatakan
kepada
kita
bahwa
jalan
menuju
Ruang
Mahakudus
belum
terbuka
selama
Ruang
Kudus
masih
ada
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<1213> dhlountov
declare 3, signify 3 [v; 7]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4151> pneumatov
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<40> agiou
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<3380> mhpw
not yet 2 [adv; 2]
<5319> pefanerwsyai
make manifest 19, appear 12 [v; 49]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<39> agiwn
sanctuary 4, holy place 3 [adj; 11]
<3598> odon
way 83, way side 8 [n f; 102]
<2089> eti
yet 51, more 22 [adv; 99]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4413> prwthv
first 84, chief 9 [adj; 104]
<4633> skhnhv
tabernacle 19, habitation 1 [n f; 20]
<2192> ecoushv
have 613, be 22 [v; 712]
<4714> stasin
sedition 3, dissension 3 [n f; 9]