Back to #853
Go Up ↑ << Isaiah 19:22 >>
Go Up ↑ << Isaiah 19:22 >>
KJV : And the LORD <03068> shall smite <05062> (8804) Egypt <04714>: he shall smite <05062> (8800) and heal <07495> (8800) [it]: and they shall return <07725> (8804) [even] to the LORD <03068>, and he shall be intreated <06279> (8738) of them, and shall heal <07495> (8804) them.
NASB : The LORD will strike Egypt, striking but healing; so they will return to the LORD, and He will respond to them and will heal them.
NASB# : The LORD<3068> will strike<5062> Egypt<4714>, striking<5062> but healing<7495>; so they will return<7725> to the LORD<3068>, and He will respond<6279> to them and will heal<7495> them.
TUHAN
akan
memukul
Mesir
memukul
tetapi
kemudian
menyembuhkannya
maka
mereka
akan
kembali
kepada
TUHAN
dan
Dia
akan
menjawab
doa
mereka
dan
menyembuhkan
mereka
<05062> Pgnw
smite 27, put to the worse 5 [v; 49]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<04714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<05062> Pgn
smite 27, put to the worse 5 [v; 49]
<07495> awprw
heal 57, physician 5 [v; 67]
<07725> wbsw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06279> rtenw
intreat 18, pray 1 [v; 20]
<00> Mhl
[; 0]
<07495> Maprw
heal 57, physician 5 [v; 67]