KJV : For though thou wash <03526> (8762) thee with nitre <05427>, and take thee much <07235> (8686) soap <01287>, [yet] thine iniquity <05771> is marked <03799> (8737) before <06440> me, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.
NASB : "Although you wash yourself with lye And use much soap, The stain of your iniquity is before Me," declares the Lord GOD.
NASB# : "Although<3588><518> you wash<3526> yourself with lye<5427> And use<7235> much<7235> soap<1287>, The stain<3799> of your iniquity<5771> is before<6440> Me," declares<5002> the Lord<136> GOD<3068>.Meskipun
kamu
membasuh
dirimu
dengan
alkali
dan
menggunakan
banyak
sabun
noda
kesalahanmu
tetap
ada
di
hadapan-Ku
firman
Tuhan
ALLAH
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<03526> yobkt
wash 47, fuller 4 [v; 51]
<05427> rtnb
mitre 2 [n m; 2]
<07235> ybrtw
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<00> Kl
[; 0]
<01287> tyrb
soap 2 [n f; 2]
<03799> Mtkn
marked 1 [v; 1]
<05771> Knwe
iniquity 220, punishment 5 [n m; 230]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<05002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<0136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<03069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]