KJV : And I saw <07200> (8799) as the colour <05869> of amber <02830>, as the appearance <04758> of fire <0784> round about <05439> within <01004> it, from the appearance <04758> of his loins <04975> even upward <04605>, and from the appearance <04758> of his loins <04975> even downward <04295>, I saw <07200> (8804) as it were the appearance <04758> of fire <0784>, and it had brightness <05051> round about <05439>.
NASB : Then I noticed from the appearance of His loins and upward something like glowing metal that looked like fire all around within it, and from the appearance of His loins and downward I saw something like fire; and \i1 there was\i0 a radiance around Him.
NASB# : Then I noticed<7200> from the appearance<4758> of His loins<4975> and upward<4605> something<4758> like glowing<2830> metal<2830> that looked<4758> like fire<784> all<5439> around<5439> within<1004> it, and from the appearance<4758> of His loins<4975> and downward<4295> I saw<7200> something<4758> like fire<784>; and <I>there was</I> a radiance<5051> around<5439> Him.Ke
atas
dari
apa
yang
tampak
seperti
pinggangnya
aku
melihat
sesuatu
seperti
logam
yang
bersinar
seperti
api
yang
mengelilingi
bagian
dalamnya
Dan
ke
bawah
dari
apa
yang
tampak
seperti
pinggangnya
aku
melihat
ada
sesuatu
seperti
api
yang
dikelilingi
cahaya
<07200> araw
see 879, look 104 [v; 1313]
<05869> Nyek
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<02830> lmsx
amber 3 [n m; 3]
<04758> harmk
appearance 35, sight 18 [n m; 103]
<0784> sa
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<00> hl
[; 0]
<05439> bybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]
<04758> harmm
appearance 35, sight 18 [n m; 103]
<04975> wyntm
loins 42, side 4 [n m; 47]
<04605> hlemlw
upward 59, above 53 [subst, adv, prep, with locative; 138]
<04758> harmmw
appearance 35, sight 18 [n m; 103]
<04975> wyntm
loins 42, side 4 [n m; 47]
<04295> hjmlw
beneath 7, downward 5 [adv; 19]
<07200> ytyar
see 879, look 104 [v; 1313]
<04758> harmk
appearance 35, sight 18 [n m; 103]
<0784> sa
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<05051> hgnw
brightness 11, shining 6 [n f; 19]
<00> wl
[; 0]
<05439> bybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]