KJV : And Eli <05941> said <0559> (8799) unto her, How long wilt thou be drunken <07937> (8691)? put away <05493> (8685) thy wine <03196> from thee.
NASB : Then Eli said to her, "How long will you make yourself drunk? Put away your wine from you."
NASB# : Then Eli<5941> said<559> to her, "How<4970> long<5704><4970> will you make<7937> yourself drunk<7937>? Put<5493> away<5493> your wine<3196> from you."Lalu
Eli
berkata
kepadanya
Berapa
lama
lagi
kamu
akan
mabuk
Singkirkanlah
anggurmu
darimu
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> hyla
unto, with, against [prep; 38]
<05941> yle
Eli 33 [n pr m; 33]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<04970> ytm
when, long [interr adv; 3]
<07937> Nyrktst
drunken 12, drunk 4 [v; 19]
<05493> yryoh
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03196> Knyy
wine 138, banqueting 1 [n m; 140]
<05921> Kylem
upon, in, on [; 48]