Back to #3129
Go Up ↑ << 1 Samuel 14:4 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 14:4 >>
KJV : And between the passages <04569>, by which Jonathan <03129> sought <01245> (8765) to go over <05674> (8800) unto the Philistines <06430>' garrison <04673>, [there was] a sharp <08127> rock <05553> on the one side <05676>, and a sharp <08127> rock <05553> on the other side <05676>: and the name <08034> of the one <0259> [was] Bozez <0949>, and the name <08034> of the other <0259> Seneh <05573>.
NASB : Between the passes by which Jonathan sought to cross over to the Philistines’ garrison, there was a sharp crag on the one side and a sharp crag on the other side, and the name of the one was Bozez, and the name of the other Seneh.
NASB# : Between<996> the passes<4569> by which<834> Jonathan<3083> sought<1245> to cross<5674> over<5674> to the Philistines'<6430> garrison<4673>, there was a sharp<8127> crag<5553> on the one<2088> side<5676> and a sharp<8127> crag<5553> on the other<2088> side<5676>, and the name<8034> of the one<259> was Bozez<949>, and the name<8034> of the other<259> Seneh<5573>.
Di
antara
pelintasan-pelintasan
bukit
yang
Yonatan
berusaha
menyeberanginya
untuk
mencapai
pasukan
pendudukan
orang
Filistin
ada
tebing
bukit
batu
di
sebelah
sini
dan
tebing
bukit
batu
di
sebelah
sana
Yang
satu
bernama
Bozes
dan
yang
lain
bernama
Sene
<0996> Nybw
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<04569> twrbemh
ford 4, passage 6 [n m; 11]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01245> sqb
seek 189, require 14 [v; 225]
<03129> Ntnwy
Jonathan 42 [n pr m; 42]
<05674> rbel
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<04673> bum
garrison 7, place...stood 2 [n m; 10]
<06430> Mytslp
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<08127> Ns
teeth 31, tooth 10 [n f; 55]
<05553> eloh
rock 57, strong hold 1 [n m; 60]
<05676> rbehm
side 58, beyond 21 [n m; 91]
<02088> hzm
this, thus, these [demons pron; 38]
<08127> Nsw
teeth 31, tooth 10 [n f; 55]
<05553> eloh
rock 57, strong hold 1 [n m; 60]
<05676> rbehm
side 58, beyond 21 [n m; 91]
<02088> hzm
this, thus, these [demons pron; 38]
<08034> Msw
name 832, renown 7 [n m; 864]
<0259> dxah
one 687, first 36 [adj; 952]
<0949> Uuwb
Bozez 1 [n pr loc; 1]
<08034> Msw
name 832, renown 7 [n m; 864]
<0259> dxah
one 687, first 36 [adj; 952]
<05573> hno
Seneh 1 [n pr loc; 1]